| We walked along the mountain river
| Caminamos a lo largo del río de la montaña.
|
| Admiring the waterfalls of its crystal torrents
| Admirando las cascadas de sus torrentes de cristal
|
| Picked up beautiful flowers forgetting about time
| Recogí hermosas flores olvidándome del tiempo
|
| We came to a small hut
| Llegamos a una pequeña choza
|
| An old woman went out to meet us
| Una anciana salió a recibirnos
|
| And said:"Welcome to my house
| Y dijo: "Bienvenidos a mi casa
|
| To taste a wonderful drink "
| Para degustar una bebida maravillosa "
|
| The wonderful drink
| la bebida maravillosa
|
| She said, is tastier than
| Ella dijo, es más sabroso que
|
| All nectars and juices
| Todos los néctares y jugos
|
| Thy it, I won’t charge much
| Tú, no te cobraré mucho
|
| We tried and it seemed, we were whisked off
| Lo intentamos y parecía que nos sacaron
|
| To a delightful garden
| A un jardín encantador
|
| There we run about and laughed
| Allí correteamos y reímos
|
| Enjoyed the tastiest fruits
| Disfruté de las frutas más sabrosas.
|
| And all was like a lovely dream
| Y todo fue como un sueño encantador
|
| But when we came to our senses
| Pero cuando volvimos a nuestros sentidos
|
| We saw that the old women grew younger
| Vimos que las ancianas rejuvenecían
|
| She asked us: «Want more?»
| Ella nos preguntó: «¿Quieres más?»
|
| We looked at each other and saw
| Nos miramos y vimos
|
| That we had grown older
| Que habíamos envejecido
|
| The old women drank our youth
| Las viejas bebieron nuestra juventud
|
| While we drank the wonderful drink | Mientras tomábamos la bebida maravillosa |