Traducción de la letra de la canción I Got My Mind Made Up - Instant Funk, Late Nite Tuff Guy

I Got My Mind Made Up (original)

I got my mind made up
Come on, you can get it, get it, girl
Anytime tonight is fine
I got my mind made up
Come on, you can get it, get it, girl
Anytime tonight is fine (2x)
Chorus:
You got to push to me, baby
And it’s time to win the money
If you want my money
You got to make it good as honey
I got my mind made up
Come on, you can get it, get it, girl
Anytime tonight is fine
I got my mind made up
Come on, you can get it, get it, girl
Anytime, tonight is fine (2x)
You’ve got me grooving
Girl, keep on moving
Moving, keep moving
It just keeps me grooving
Just keep moving, yeah, yeah, yeah
I got my mind made up
Come on, you can get it, get it, girl
Anytime tonight is fine
I got my mind made up
Come on, you can get it, get it, girl
Anytime, tonight is fine (2x)
Got my mind made up
Uh-oh, you can get it, get it, girl
Anytime tonight is fine
I got my mind made up
Come on, you can get it, get it, girl
Anytime tonight is fine
Repeat Chorus

I Got My Mind Made Up (traducción)

tengo mi mente hecha
Vamos, puedes conseguirlo, conseguirlo, chica
En cualquier momento esta noche está bien
tengo mi mente hecha
Vamos, puedes conseguirlo, conseguirlo, chica
En cualquier momento esta noche está bien (2x)
Coro:
Tienes que empujarme, nena
Y es hora de ganar el dinero
Si quieres mi dinero
Tienes que hacerlo tan bueno como la miel
tengo mi mente hecha
Vamos, puedes conseguirlo, conseguirlo, chica
En cualquier momento esta noche está bien
tengo mi mente hecha
Vamos, puedes conseguirlo, conseguirlo, chica
En cualquier momento, esta noche está bien (2x)
Me tienes disfrutando
Chica, sigue moviéndote
Muévete, sigue moviéndote
Solo me mantiene en movimiento
Solo sigue moviéndote, sí, sí, sí
tengo mi mente hecha
Vamos, puedes conseguirlo, conseguirlo, chica
En cualquier momento esta noche está bien
tengo mi mente hecha
Vamos, puedes conseguirlo, conseguirlo, chica
En cualquier momento, esta noche está bien (2x)
Tengo mi mente hecha
Uh-oh, puedes conseguirlo, conseguirlo, chica
En cualquier momento esta noche está bien
tengo mi mente hecha
Vamos, puedes conseguirlo, conseguirlo, chica
En cualquier momento esta noche está bien
Repite el coro