Traducción de la letra de la canción Moment Marauder - Intervals

Moment Marauder (original)

Don’t blink, I think there’s tragedy chasing after me
Finding the perfect moment to take its life
I don’t think that I’ll have the strength to survive this one
But maybe the means to escape
It’s breath is heavy on my shoulder
Hanging on like a cruel passenger
Who won’t remove his hand from the wheel
And though I dare not face it
I cannot simply forget it’s there
Don’t blink, I think there’s tragedy chasing after me
Finding the perfect moment to take its life
I don’t think that I’ll have the strength to survive this one
But maybe the means to escape
Taking in the signs left in wandering arrangements
Across memory and time, a scattered landscape
Underneath it all, I’m dying to find its meaning
Underneath it all, I’m dying to find where its leading
Don’t blink, I think there’s tragedy chasing after me
Finding the perfect moment to take its life
I don’t think that I’ll have the strength to survive this one
But maybe the means to escape

Moment Marauder (traducción)

No parpadees, creo que hay una tragedia persiguiéndome
Encontrar el momento perfecto para quitarle la vida
No creo que tenga la fuerza para sobrevivir a este
Pero tal vez los medios para escapar
Su aliento es pesado en mi hombro
Colgando como un pasajero cruel
¿Quién no quita la mano del volante?
Y aunque no me atrevo a enfrentarlo
No puedo simplemente olvidar que está ahí.
No parpadees, creo que hay una tragedia persiguiéndome
Encontrar el momento perfecto para quitarle la vida
No creo que tenga la fuerza para sobrevivir a este
Pero tal vez los medios para escapar
Tomando las señales dejadas en los arreglos errantes
A través de la memoria y el tiempo, un paisaje disperso
Debajo de todo, me muero por encontrar su significado
Debajo de todo, me muero por encontrar a dónde conduce
No parpadees, creo que hay una tragedia persiguiéndome
Encontrar el momento perfecto para quitarle la vida
No creo que tenga la fuerza para sobrevivir a este
Pero tal vez los medios para escapar