Traducción de la letra de la canción Bad Habits - Silverstein, Intervals

Bad Habits (original)

I keep chasing
Bad feelings
I keep breaking down
I never deal with it
Drown 'cause I don’t wanna swim
I’m good with
Bad habits
I know this is how I get
I take a small thing and get obsessed
But I don’t care what anyone says
It’s just me and my demons left
I believe in all my doubts
I could be good, but I need to come down
But I’m back on my bullshit now
I’m running back to a burning house
Why pay for my mistakes
I get them for free
Why do I keep chasing
Bad feelings
I keep breaking down
I never deal with it
Drown 'cause I don’t wanna swim
I’m good with
Bad habits
Left home, fist full of stones
Unpacked in a new glass condo
Cut my teeth biting my own tongue
Left no short song unsung
Took a chance on a melody
Laid down where the train should be
Rescued by a hand in the ocean
Now I’m alive in the wind’s reflection
Why pay for my mistakes
I get them for free
Why do I keep chasing
Bad feelings
I keep breaking down
I never deal with it
Drown 'cause I don’t wanna swim
I’m good with
Bad habits
Slow down
The broken record’s still spinning
Drop forty five to thirty three
I’m sinking
Lower lower lower
I’m sinking
Lower lower lower
I keep chasing
Bad feelings
I keep breaking down
I never wanted to quit
'Cause I’m good with it
I keep chasing
Bad feelings
I keep breaking down
I never deal with it
Drown 'cause I don’t wanna swim
I’m good with bad habits
Why do I keep chasing
Bad feelings
I keep breaking down
I never deal with it
(Why do I keep chasing bad feelings)
Drown 'cause I don’t wanna swim
I’m good with bad habits

Bad Habits (traducción)

sigo persiguiendo
Malos sentimientos
sigo rompiendo
Nunca trato con eso
ahogarme porque no quiero nadar
estoy bien con
Malos hábitos
Sé que así es como me pongo
Tomo una pequeña cosa y me obsesiono
Pero no me importa lo que digan los demás
Solo quedamos mis demonios y yo
Yo creo en todas mis dudas
Podría ser bueno, pero necesito bajar
Pero estoy de vuelta en mi mierda ahora
Estoy corriendo de regreso a una casa en llamas
¿Por qué pagar por mis errores?
los obtengo gratis
¿Por qué sigo persiguiendo
Malos sentimientos
sigo rompiendo
Nunca trato con eso
ahogarme porque no quiero nadar
estoy bien con
Malos hábitos
Me fui de casa con el puño lleno de piedras
Desempaquetado en un nuevo condominio de vidrio
Cortarme los dientes mordiéndome la lengua
No dejó ninguna canción corta sin cantar
Se arriesgó con una melodía
Establecido donde debería estar el tren
Rescatado por una mano en el océano
Ahora estoy vivo en el reflejo del viento
¿Por qué pagar por mis errores?
los obtengo gratis
¿Por qué sigo persiguiendo
Malos sentimientos
sigo rompiendo
Nunca trato con eso
ahogarme porque no quiero nadar
estoy bien con
Malos hábitos
Desacelerar
El disco roto sigue girando
Suelta cuarenta y cinco a treinta y tres
me estoy hundiendo
Más bajo más bajo más bajo
me estoy hundiendo
Más bajo más bajo más bajo
sigo persiguiendo
Malos sentimientos
sigo rompiendo
nunca quise dejar de fumar
Porque estoy bien con eso
sigo persiguiendo
Malos sentimientos
sigo rompiendo
Nunca trato con eso
ahogarme porque no quiero nadar
Soy bueno con los malos hábitos.
¿Por qué sigo persiguiendo
Malos sentimientos
sigo rompiendo
Nunca trato con eso
(Por qué sigo persiguiendo malos sentimientos)
ahogarme porque no quiero nadar
Soy bueno con los malos hábitos.