Traducción de la letra de la canción Школьная - IntroVert

Школьная (original)

Время не могло нас изменить,
Пусть и поменяло адреса,
Письма что давно не у двери,
Продолжают наполнять…
Чью-то полку,
Чье то сердце,
Хоть и года летели прочь,
Как я не смог с тобой быть честным,
Мне напомнил выпускной но…
Предприпев:
Насквозь!
Насквозь!
Когда-то ранил меня взгляд твой, взгляд твой,
Очаровательный и простой, простой,
И ты наверно не узнала до сих пор что…
Припев:
Насквозь!
Насквозь!
Когда-то ранил меня взгляд твой!
Взгляд твой,
Очаровательный и простой, простой,
И в твоих глазах играют блики солнца майского…
Насквозь!
Насквозь!
Когда-то ранил меня взгляд твой!
Взгляд твой!
Очаровательный и простой, простой,
И помню в трубке телефона голос милый и ласковый…
Куплет 2, Introvert:
На бумаге в клетку те слова,
Что ты сказала так давно,
И по разным рельсам поезда,
Наши разъехались с тобой…
И ты приснилась в конце мая,
Пока за моим окном,
Кто-то как мы: провожают,
Мимолетный выпускной…
Предприпев:
Насквозь!
Насквозь!
Когда-то ранил меня взгляд твой, взгляд твой,
Очаровательный и простой, простой,
И ты наверно не узнала до сих пор что…
Припев:
Насквозь!
Насквозь!
Когда-то ранил меня взгляд твой!
Взгляд твой,
Очаровательный и простой, простой,
И в твоих глазах играют блики солнца майского…
Насквозь!
Насквозь!
Когда-то ранил меня взгляд твой!
Взгляд твой!
Очаровательный и простой, простой,
И помню в трубке телефона голос милый и ласковый…

(traducción)

El tiempo no pudo cambiarnos
Que cambien de domicilio
Cartas que hace tiempo que no están en la puerta,
Sigue llenando...
estante de alguien
de quien es el corazon
Aunque los años volaron
¿Cómo podría no ser honesto contigo?
Me recuerda a la graduación pero...
Pre coro:
¡A través de!
¡A través de!
Una vez me dolió tu mirada, tu mirada,
Encantador y sencillo, sencillo,
Y probablemente aún no te hayas enterado de que...
Coro:
¡A través de!
¡A través de!
¡Una vez me hirió tu mirada!
Tu apariencia; tu aspecto,
Encantador y sencillo, sencillo,
Y el resplandor del sol de mayo juega en tus ojos...
¡A través de!
¡A través de!
¡Una vez me hirió tu mirada!
¡Tu apariencia; tu aspecto!
Encantador y sencillo, sencillo,
Y recuerdo una voz dulce y cariñosa en el teléfono...
Verso 2, Introvertido:
En papel en una jaula esas palabras
¿Qué dijiste hace tanto tiempo?
Y a lo largo de los diferentes rieles del tren,
Los nuestros se separaron de ti...
Y soñaste a finales de mayo
Mientras fuera de mi ventana
Alguien como nosotros: despedida,
Graduación fugaz...
Pre coro:
¡A través de!
¡A través de!
Una vez me dolió tu mirada, tu mirada,
Encantador y sencillo, sencillo,
Y probablemente aún no te hayas enterado de que...
Coro:
¡A través de!
¡A través de!
¡Una vez me hirió tu mirada!
Tu apariencia; tu aspecto,
Encantador y sencillo, sencillo,
Y el resplandor del sol de mayo juega en tus ojos...
¡A través de!
¡A través de!
¡Una vez me hirió tu mirada!
¡Tu apariencia; tu aspecto!
Encantador y sencillo, sencillo,
Y recuerdo una voz dulce y cariñosa en el teléfono...