Traducción de la letra de la canción #61 - INVSN

#61 (original)

När vart det så här?
Hur kunde vi bara stå och se på?
Sluta tänka, sluta tänka, sluta tänka, beter oss som får
Allt är inte värt att säga men
Nu sägs fan inget alls
Ingenting, ingenting, ingenting
Jag har inget alls
Dum och rädd och trött och trist
Så faller ni till slut
Nu, era jävla fega svin
Sparkas ni ut
Förtjänar bättre
Förtjänar bättre än så här
Förtjänar bättre
Förtjänar bättre än så här
Jag svär mig snart fri
Svär mig snart fri från alltihop
Ni får det ni förtjänar, ni förtjänar, ni förtjänar
För det här är inte min värld
Det lägger sig sakta en kulturskymning
Över alltihop
Så mycket sämre, mycket sämre
Jag blir fan inte klok
Dum och rädd och trött och trist
Så faller ni till slut
Nu, era jävla fega svin
Sparkas ni ut
Förtjänar bättre
Förtjänar bättre än så här
Förtjänar bättre
Förtjänar bättre än så här
Bättre, vi förtjänar bättre
Bättre än så här
Vi förtjänar bättre

(traducción)

¿Cuándo fue así?
¿Cómo podríamos quedarnos de pie y mirar?
Deja de pensar, deja de pensar, deja de pensar, comportate como ovejas
Aunque no todo vale la pena decirlo
Ahora maldita sea, no se dice nada en absoluto.
Nada, nada, nada
no tengo nada en absoluto
Estúpido y asustado y cansado y triste
Así es como terminas cayendo
Ahora malditos cobardes
Sacarte
Merece algo mejor
Merece algo mejor que esto
Merece algo mejor
Merece algo mejor que esto
pronto seré libre
Júrame pronto libre de todo
Obtienes lo que te mereces, te mereces, te mereces
Porque este no es mi mundo
Un crepúsculo cultural se está asentando lentamente
Sobre todo
Mucho peor, mucho peor
No voy a ser malditamente sabio
Estúpido y asustado y cansado y triste
Así es como terminas cayendo
Ahora malditos cobardes
Sacarte
Merece algo mejor
Merece algo mejor que esto
Merece algo mejor
Merece algo mejor que esto
Mejor, nos merecemos algo mejor
Mejor que esto
merecemos algo mejor