Traducción de la letra de la canción Biting Bullets - INXS

Biting Bullets (original)

Don’t you wonder
Is anyone that strong
It takes me under
Believing what I’m seeing
I get so tired of watching friends go down
The hungry tiger for all who never began
Biting bullets
Biting the clouds
Biting bullets
Biting the clouds
I saw the show
Shaking all the babies
Should I believe the parade of clever lies
Shadow of light in the shadow of death
There is no difference to all who never began
Biting bullets
Biting the clouds
Biting bullets
Biting the clouds
There was a time
There was a way to live
And it’s no secret
That it won’t come back again
I lose myself like anybody else
But I’m not so strong to make it in the end
I need some answers when the day comes crashing down
'Cause it’s all over when there’s no one to be found

Biting Bullets (traducción)

no te preguntes
¿Hay alguien tan fuerte
Me lleva debajo
Creyendo lo que estoy viendo
Me canso tanto de ver a mis amigos caer
El tigre hambriento para todos los que nunca comenzaron
Mordiendo balas
mordiendo las nubes
Mordiendo balas
mordiendo las nubes
vi el programa
Sacudiendo a todos los bebés
¿Debo creer el desfile de mentiras inteligentes?
Sombra de luz en la sombra de la muerte
No hay diferencia para todos los que nunca comenzaron
Mordiendo balas
mordiendo las nubes
Mordiendo balas
mordiendo las nubes
Hubo un tiempo
Había una forma de vivir
Y no es ningún secreto
Que no volverá más
Me pierdo como cualquiera
Pero no soy tan fuerte para lograrlo al final
Necesito algunas respuestas cuando el día se derrumba
Porque todo termina cuando no hay nadie a quien encontrar