Traducción de la letra de la canción Jesus Was A Man - INXS

Jesus Was A Man (original)

Jesus was A man
He was better than you or I
And they didn’t tell him
No they tell him
You didn’t know
Hitler was A man
He didn’t know what to do anymore
Everybody said someone else
But they know that is A lie
Yeah, gandhi was A man
He took the millions and gave them more
We all adore
I said it long ago when the situations scream so true
All of it was long ago in humanity
So climb out of the cradle and show yourself
To the rest of humanity
Cause I told you long ago even though you know yourself
And all you thought was true, so true, too true
The pieces of you
Little pieces, little pieces of you
Oh… Little pieces of me and you
Jesus was A man
He was better than you or I
No one told him, no one knew
Hitler was A man
You know it
In humanity to man
Pieces of you
Little pieces of me and you
Oh… Oh…
Little pieces of me and you
Oh… Oh… Oh…
My guitar doesn’t work
I wanna play A solo.
Submitted by Michael Hack

(traducción)

Jesús era un hombre
el era mejor que tu o yo
y no le dijeron
no le dicen
no sabías
Hitler era un hombre
ya no sabia que hacer
Todo el mundo dijo que alguien más
Pero saben que eso es una mentira
Sí, Gandhi era un hombre
Tomó los millones y les dio más
todos adoramos
Lo dije hace mucho tiempo cuando las situaciones gritan tan cierto
Todo eso fue hace mucho tiempo en la humanidad
Así que sal de la cuna y muéstrate
Al resto de la humanidad
Porque te lo dije hace mucho tiempo aunque te conoces a ti mismo
Y todo lo que pensabas era cierto, tan cierto, demasiado cierto
Las piezas de ti
Pedacitos, pedacitos de ti
Oh... pedacitos de mi y de ti
Jesús era un hombre
el era mejor que tu o yo
Nadie le dijo, nadie sabía
Hitler era un hombre
Tú lo sabes
En humanidad al hombre
pedazos de ti
pedacitos de mi y de ti
ay... ay...
pedacitos de mi y de ti
ay... ay... ay...
Mi guitarra no funciona
Quiero tocar A solo.
Enviado por Michael Hack