Traducción de la letra de la canción Men And Women - INXS

Men And Women (original)

I can’t see how I can turn around what has been done
I was just like a child with my eyes wide open
History and any cause, and my eyes are still open
But my mouth, my mouth is shut, I’m closing off the lies
Making my own mind up, when I can, I will
How many dirty little secrets were kept behind my back?
Men and women, men and women
Men and women giving each other the sham
I don’t see how I can turn around what has been done
I was just like a child with my eyes wide open
Hungry at any cost, now my eyes are still open
But my mouth is shut, I’m closing out the lies and promises
The lies and promises
Men and women
Men and women
Men and women
Giving me the sham
Giving me the sham
Giving me the sham
Men and women
Men and women giving me the sham
Men and women
Men and women giving me the sham

(traducción)

No puedo ver cómo puedo cambiar lo que se ha hecho.
Yo era como un niño con los ojos bien abiertos
Historia y cualquier causa, y mis ojos todavía están abiertos
Pero mi boca, mi boca está cerrada, estoy cerrando las mentiras
Tomando mi propia decisión, cuando pueda, lo haré
¿Cuántos pequeños secretos sucios se guardaron a mis espaldas?
Hombres y mujeres, hombres y mujeres
Hombres y mujeres dándose la farsa
No veo cómo puedo revertir lo que se ha hecho.
Yo era como un niño con los ojos bien abiertos
Hambriento a toda costa, ahora mis ojos todavía están abiertos
Pero mi boca está cerrada, estoy cerrando las mentiras y promesas
Las mentiras y promesas
Hombres y mujeres
Hombres y mujeres
Hombres y mujeres
Dándome la farsa
Dándome la farsa
Dándome la farsa
Hombres y mujeres
Hombres y mujeres dándome la farsa
Hombres y mujeres
Hombres y mujeres dándome la farsa