Traducción de la letra de la canción Old World New World - INXS

Old World New World (original)

Natives wearing turquoise and silver
Dirty dogs barking in the distance
Ooooh people of a thousand tongues
I’m learning the primitive rights
I’m doing as the Roman’s do
Mt Kalais to Mt Everest
Then down to river Ganges
Ooooh to follow your mighty past
We’re learning the primitive rights
We’re doing as the Roman’s do
Old world new world
I know nothing
But I’ll keep listening
City’s tumble into the ocean
City’s getting built in the sky
Ooooh now we’re talking digital
We’re learning the primitive rights
We’re doing as the Roman’s do
Millions playing at monopoly
Rolling the dice of their life
Ooooh dancing and shaking hands
We’re learning the primitive rights
We’re doing as the Roman’s do
Old world new world
I know nothing
But I’ll keep listening
I know nothing
Grow old look wise
Never knowing till I die
But I’ll keep listening
I’ll keep listening
Pan
Shambala
Judism
Hindu
Christianity
Masdic
Budism
Atman of Vedies
Sun Ra
Astrology
Voodoo
The Great Dream Time

Old World New World (traducción)

Nativos vestidos de turquesa y plata.
Perros sucios ladrando a lo lejos
Ooooh gente de mil lenguas
Estoy aprendiendo los derechos primitivos
Estoy haciendo lo que hacen los romanos
Del Monte Kalais al Monte Everest
Luego hasta el río Ganges
Ooooh para seguir tu poderoso pasado
Estamos aprendiendo los derechos primitivos
Estamos haciendo lo que hacen los romanos
viejo mundo nuevo mundo
No se nada
Pero seguiré escuchando
La caída de la ciudad en el océano
La ciudad se está construyendo en el cielo
Ooooh ahora estamos hablando digital
Estamos aprendiendo los derechos primitivos
Estamos haciendo lo que hacen los romanos
Millones jugando al monopolio
Tirando los dados de su vida
Ooooh bailando y dándose la mano
Estamos aprendiendo los derechos primitivos
Estamos haciendo lo que hacen los romanos
viejo mundo nuevo mundo
No se nada
Pero seguiré escuchando
No se nada
Envejecer parecer sabio
Sin saber hasta que muera
Pero seguiré escuchando
seguiré escuchando
Sartén
Shambala
judismo
hindú
cristiandad
Masdic
budismo
Atman de los Vedies
sol ra
Astrología
Vudú
El tiempo del gran sueño