Traducción de la letra de la canción The Messenger - INXS

The Messenger (original)

Look around
Give your eyes a new adventure
What you see
Is a mix of past and future
Your moment
Is coming now
Hold on / Hold on
How you gonna be when tell the story
Everything we took
Was it from each other
Hold on, come on
It’s too late to get around it
Say goodbye to how we found it
This is what we least expected
Don’t you put the blame on the messenger
It’s too late to get around it
Say goodbye to how we found it
This is what we least expected
Don’t you put the blame on the messenger
Hold on, hold on
I’ve seen the flames
That lick at survival
Check your dreams
Into the justice hotel
Your moment, is coming
Hold on, hold on
How you gonna be when tell the story
Everything we took
Was it from each other
Hold on, hold on
It’s too late to get around it
Say goodbye to how we found it
This is what we least expected
Don’t you put the blame on the messenger
It’s too late to get around it
Say goodbye to how we found it
This is what we least expected
Don’t you put the blame on the messenger
Hold on, hold on
How you gonna be when tell the story
Everything we took
Was it from each other
It’s too late to get around it
Say goodbye to how we found it
This is what we least expected
Don’t you put the blame on the messenger
Oh yeah, come on

The Messenger (traducción)

Mira alrededor
Dale a tus ojos una nueva aventura
lo que ves
es una mezcla de pasado y futuro
tu momento
viene ahora
Aguanta, aguanta
Cómo vas a ser cuando cuentes la historia
Todo lo que tomamos
¿Fue el uno del otro?
Espera, vamos
Es demasiado tarde para evitarlo
Di adiós a cómo lo encontramos
Esto es lo que menos esperábamos
No le eches la culpa al mensajero
Es demasiado tarde para evitarlo
Di adiós a cómo lo encontramos
Esto es lo que menos esperábamos
No le eches la culpa al mensajero
Aguanta, aguanta
he visto las llamas
Ese lamer en supervivencia
Revisa tus sueños
En el hotel de la justicia
Tu momento, se acerca
Aguanta, aguanta
Cómo vas a ser cuando cuentes la historia
Todo lo que tomamos
¿Fue el uno del otro?
Aguanta, aguanta
Es demasiado tarde para evitarlo
Di adiós a cómo lo encontramos
Esto es lo que menos esperábamos
No le eches la culpa al mensajero
Es demasiado tarde para evitarlo
Di adiós a cómo lo encontramos
Esto es lo que menos esperábamos
No le eches la culpa al mensajero
Aguanta, aguanta
Cómo vas a ser cuando cuentes la historia
Todo lo que tomamos
¿Fue el uno del otro?
Es demasiado tarde para evitarlo
Di adiós a cómo lo encontramos
Esto es lo que menos esperábamos
No le eches la culpa al mensajero
Oh sí, vamos