Traducción de la letra de la canción Tiny Daggers - INXS

Tiny Daggers (original)

Ever stop to wonder
Should I question
Move a stone look under
Should I judge
How you have changed my friend
You’re not the same my friend
Do you lose sleep at night
Do you ever stop to think
Where it went wrong for you
Who turned your reds to blue
Who put those tiny daggers in your heart
Who put those tiny daggers in your heart
Who put those tiny daggers in your heart
Ever stop to wonder
I should not question
Move a stone look under
I should not judge
They say you’re never lonely
They say you’re with the best
But when they turn those lights out
I bet you spin and turn
And cry just like the rest
And cry just like a baby
Ever stop to wonder
I should not question
Move a stone look under
I should not judge
No need for desperation
No need for sweet revenge
Please try to remember
The door is always there
Don’t you walk on by
The door is always there
All you want to do is kick it in
All you got to do is walk right in

Tiny Daggers (traducción)

Alguna vez deja de preguntarse
¿Debería preguntar
Mover una mirada de piedra debajo
¿Debería juzgar
Como has cambiado mi amigo
no eres el mismo mi amigo
¿Pierdes el sueño por la noche?
¿Alguna vez te detienes a pensar?
Dónde salió mal para ti
¿Quién convirtió tus rojos en azules?
¿Quién puso esas diminutas dagas en tu corazón?
¿Quién puso esas diminutas dagas en tu corazón?
¿Quién puso esas diminutas dagas en tu corazón?
Alguna vez deja de preguntarse
no debería cuestionar
Mover una mirada de piedra debajo
no debo juzgar
Dicen que nunca estás solo
Dicen que estás con los mejores
Pero cuando ellos apagan las luces
Apuesto a que giras y giras
Y llorar como los demás
Y llorar como un bebé
Alguna vez deja de preguntarse
no debería cuestionar
Mover una mirada de piedra debajo
no debo juzgar
No hay necesidad de desesperación
No hay necesidad de una dulce venganza
Intenta recordar
La puerta siempre está ahí
No sigas caminando
La puerta siempre está ahí
Todo lo que quieres hacer es patearlo
Todo lo que tienes que hacer es entrar