Traducción de la letra de la canción Nadzieja - IRA

Nadzieja (original)

Może masz w głowie myśli bardziej szalone niż ja
Może masz skrzydła, których by Tobie pozazdrościł ptak
Może masz serce całe ze szlachetnego szkła
Może masz kogoś, a może własnie kogoś Ci brak
Nie płacz, nie płacz, o nie
Może masz oczy, w których nie gościł dotąd strach
Może masz w sobie niechęć do wojny i brudnych spraw
Może masz litość, a może uczuć już w Tobie brak
Może masz wszystko lecz nie masz tego co mam ja
Nie ma nikt takiej nadziei jak ja
Nie ma nikt takiej wiary w ludzi cały ten świat
Nie ma nikt tylu zmarnowanych lat
Nie ma nikt bo któż to wszystko mieć by chciał
Tylko ja, tylko ja

(traducción)

Tal vez tus pensamientos son más locos que los míos
Tal vez tienes alas que un pájaro te envidiaría
Tal vez tengas un corazón hecho de cristal precioso
Tal vez tienes a alguien, o tal vez solo extrañas a alguien
No llores, no llores, oh no
Tal vez tienes ojos que nunca antes habían visto el miedo.
Tal vez tengas aversión a la guerra y los asuntos sucios.
Tal vez tengas piedad, o tal vez ya no tengas sentimientos
Tal vez lo tienes todo pero no tienes lo que yo tengo
No hay esperanza como yo
Nadie tiene tanta fe en las personas de este mundo entero.
Nadie tiene tantos años desperdiciados
No hay nadie porque quien quisiera tenerlo todo
Solo yo, solo yo