| У барной стойки всё, что заработал — пропил
| En la barra del bar, todo lo que ganó se lo bebió
|
| Жду от водки фразу, что Добби свободен
| Estoy esperando la frase de vodka de que Dobby es libre
|
| Меня не узнают, меняю часто облик
| No me reconocen, a menudo cambio mi apariencia.
|
| Хотя, кому я вру, я просто убран в сопли
| Aunque, a quién le estoy mintiendo, solo estoy encerrado en mocos
|
| Дай, моя девочка нальёт тебе ещё
| Deja que mi chica te sirva otro
|
| Танцуй недалеко, у меня планы на твой счёт
| Baila cerquita, tengo planes para ti
|
| Да, я польщён, румянец твоих щёк меня жжёт
| Sí, me siento halagado, el rubor de tus mejillas me quema
|
| Стираю пот со лба, обнимаю свой стакан
| Me limpio el sudor de la frente, abrazo mi vaso
|
| Бармен, готовь добавку, оставь у себя мою карту
| Cantinero, prepare su recarga, quédese con mi tarjeta.
|
| У меня нет других расходов, кроме, как девочки и пойла
| No tengo otros gastos, excepto chicas y bebida.
|
| Бармен, ты помнишь моё имя (я — нет)
| Cantinero, recuerdas mi nombre (no)
|
| Я замерзаю в зиму (и летом)
| Me congelo en invierno (y en verano)
|
| Я так внезапно слаб
| Estoy tan repentinamente débil
|
| Прости, стекло в моих глазах (прости)
| Lo siento, vidrio en mis ojos (lo siento)
|
| Виски, Джин, Бурбон, и я сам не свой (Я!)
| Whisky, Gin, Bourbon, y no soy yo (¡Yo!)
|
| Горлышко бутылки словно глока ствол (Я!)
| Cuello de botella como un barril de Glock (¡Yo!)
|
| Прячу свою боль в Треморе со льдом (Я!)
| Escondiendo mi dolor en un temblor de hielo (¡Yo!)
|
| Абсент, Текила, Скотч, я почти живой (Я!)
| Absenta, Tequila, Scotch, estoy casi vivo (¡Yo!)
|
| Да, я пьян (Снова в хлам!)
| Sí, estoy borracho (¡De vuelta en la basura!)
|
| Да, я пьян (Снова в хлам!)
| Sí, estoy borracho (¡De vuelta en la basura!)
|
| Да, я пьян (Снова в хлам!)
| Sí, estoy borracho (¡De vuelta en la basura!)
|
| Да, я пьян (Я!)
| Sí, estoy borracho (¡estoy!)
|
| Да, я пьян (Снова в хлам!)
| Sí, estoy borracho (¡De vuelta en la basura!)
|
| Да, я пьян (Снова в хлам!)
| Sí, estoy borracho (¡De vuelta en la basura!)
|
| Да, я пьян (Снова в хлам!)
| Sí, estoy borracho (¡De vuelta en la basura!)
|
| Да, я пьян (Я!)
| Sí, estoy borracho (¡estoy!)
|
| Ты ненавидишь меня (я), я пью свой джин безо льда (я)
| Me odias (a mí), yo bebo mi ginebra sin hielo (a mí)
|
| Шатаюсь сильно в такси (я), ты же видишь, как я пьян (я пьян)
| Me tambaleo fuerte en un taxi (yo), ya ves lo borracho que estoy (estoy borracho)
|
| Не хочу жить без тебя (я), я наливаю коньяк (я)
| No quiero vivir sin ti (yo), me echo coñac (yo)
|
| Я курю сигу, прости (я), но сегодня пойду в бар (пойду в бар)
| Yo fumo cigarro, lo siento (yo), pero hoy me voy al bar (voy al bar)
|
| И-и-е, последние бабки слил лишь на бухло (о)
| I-i-e, la última abuela se filtró solo en alcohol (oh)
|
| Я так хочу ещё (о), мне плевать, какой счёт (о)
| Quiero más (oh), no me importa cuál sea el puntaje (oh)
|
| И-и-е, наливай мне самый лучший твой шот (шот)
| Eee, sírveme tu mejor tiro (tiro)
|
| Не говорю «стоп» (о), называй меня «торт» (о)
| No digas alto (oh), llámame pastel (oh)
|
| Да, снова в хлам (наливай, наливай, наливай)
| Sí, de vuelta a la basura (verter, verter, verter)
|
| Да, взял, выпил залпом (наливай, наливай, наливай)
| Sí, lo tomé, lo bebí de un trago (verterlo, verterlo, verterlo)
|
| Наливай в стакан (наливай, наливай, наливай)
| Verter en un vaso (verter, verter, verter)
|
| У-у-у, снова попал в капкан
| Oooh, caí en una trampa otra vez
|
| Виски, Джин, Бурбон, и я сам не свой (Я!)
| Whisky, Gin, Bourbon, y no soy yo (¡Yo!)
|
| Горлышко бутылки словно глока ствол (Я!)
| Cuello de botella como un barril de Glock (¡Yo!)
|
| Прячу свою боль в Треморе со льдом (Я!)
| Escondiendo mi dolor en un temblor de hielo (¡Yo!)
|
| Абсент, Текила, Скотч, я почти живой (Я!)
| Absenta, Tequila, Scotch, estoy casi vivo (¡Yo!)
|
| Да, я пьян (Снова в хлам!)
| Sí, estoy borracho (¡De vuelta en la basura!)
|
| Да, я пьян (Снова в хлам!)
| Sí, estoy borracho (¡De vuelta en la basura!)
|
| Да, я пьян (Снова в хлам!)
| Sí, estoy borracho (¡De vuelta en la basura!)
|
| Да, я пьян (Я!)
| Sí, estoy borracho (¡estoy!)
|
| Да, я пьян (Снова в хлам!)
| Sí, estoy borracho (¡De vuelta en la basura!)
|
| Да, я пьян (Снова в хлам!)
| Sí, estoy borracho (¡De vuelta en la basura!)
|
| Да, я пьян (Снова в хлам!)
| Sí, estoy borracho (¡De vuelta en la basura!)
|
| Да, я пьян (Я!) | Sí, estoy borracho (¡estoy!) |