Traducción de la letra de la canción Fire Nerve - Iron Void

Fire Nerve (original)

Counting down to zero
Ten seconds left
Ripples in the water
Causing great effect
Can you walk away now?
Can you walk alone?
Feeling kind of dead now
Worked right to the bone
Oh fire nerve
Yeah fire nerve
Ritual superstition
Doesn’t affect me
Another stupid politician
With whom I don’t agree
Shout an empty threat now
Shout it out and watch my face
You know it’s happened
I’ve fallen from your grace
Oh yeah
Oh fire nerve
Yeah fire nerve
The years have been unkind
Father you can’t deny
I have my reasons why
Fire nerve wants me to die
Oh Lord yeah!
There’s no other way now
I’m in a solid state
Dancing round the fire
We two just can’t releate
You’ve played a joker
I’ve played an ace
I cannot mask my feelings
You cannot mask your face
Oh fire nerve
Yeah fire nerve

Fire Nerve (traducción)

Cuenta atrás hasta cero
Quedan diez segundos
Ondas en el agua
Causando un gran efecto
¿Puedes irte ahora?
¿Puedes caminar solo?
Sintiéndome un poco muerto ahora
Trabajó hasta el hueso
Oh nervio de fuego
Sí, nervio de fuego
superstición ritual
no me afecta
Otro político estúpido
con quien no estoy de acuerdo
Grita una amenaza vacía ahora
Grítalo y mira mi cara
sabes que ha pasado
He caído de tu gracia
Oh sí
Oh nervio de fuego
Sí, nervio de fuego
Los años han sido crueles
Padre que no puedes negar
tengo mis razones por las cuales
Nervio de fuego quiere que muera
¡Oh, Señor, sí!
No hay otra manera ahora
Estoy en un estado sólido
Bailando alrededor del fuego
Nosotros dos simplemente no podemos relacionarnos
Has jugado un bromista
he jugado un as
No puedo enmascarar mis sentimientos
No puedes enmascarar tu cara
Oh nervio de fuego
Sí, nervio de fuego