Traducción de la letra de la canción Necropolis C.O.T.D. - Iron Void

Necropolis C.O.T.D. (original)

Walking home alone in the dead of night
There in front of me was an unholy sight
Re-animated corpses, rising from the grave
Evil necromancer’s rotten, undead slaves
The undead surround you, fill you full of dread
Nothing can stop them, soon you will be dead
The full moon is rising
High above the graveyard
Necropolis, the city of the living dead
I turn and start to run
Fleeing this monstrosity
The sound of voodoo drums
Funereal mortality
A ravenous hunger
Gleaming in those vacant eyes
The day of doom arrives
Legion of the damned arise
(Repeat chorus)
A plague upon the land
Black magician, devil’s hand
Zombies eating flesh
Feasting while it’s warm and fresh
I feel their cold caress
As I exhale my last breath
Black blood in my veins
I will never live again
(Repeat chorus)

Necropolis C.O.T.D. (traducción)

Caminando solo a casa en la oscuridad de la noche
Allí, frente a mí, había una visión impía.
Cadáveres reanimados, levantándose de la tumba
Los esclavos podridos y muertos vivientes del malvado nigromante
Los muertos vivientes te rodean, te llenan de pavor
Nada puede detenerlos, pronto estarás muerto
La luna llena está saliendo
Muy por encima del cementerio
Necrópolis, la ciudad de los muertos vivientes
doy la vuelta y empiezo a correr
Huyendo de esta monstruosidad
El sonido de los tambores vudú
Mortalidad funeraria
Un hambre voraz
Brillando en esos ojos vacíos
El día de la perdición llega
Levantarse legión de los condenados
(Repite el coro)
Una plaga sobre la tierra
Mago negro, mano del diablo
Zombis comiendo carne
Festejar mientras hace calor y fresco
Siento su caricia fría
Mientras exhalo mi último aliento
Sangre negra en mis venas
nunca volveré a vivir
(Repite el coro)