Traducción de la letra de la canción Berlin - IS TROPICAL

Berlin (original)

So take it all
A collage of colours will fall
See the light turn to gold
Feel the cold
The walls live and move and then fold
To crush our limp bodies like coal
On your tip toes
You’re never as high as I feel
On your high horse, or in your high heels
Diamonds appear where we lay
As our thoughts and our minds are erased
I let myself go
I let myself go
I let myself go
I let myself go
I let myself go
I let myself go
I let myself go
I let myself go
I’ve swallowed your eyes
So you’ll finally see from my shoes
It’s way darker from my point of view
But when smiles turn to frowns we’ll be gone
And when songs sound like storms we’ll float on
So let yourself go
Just let yourself go
Just let yourself go
Just let yourself go
Just let yourself go
Just let yourself go
Just let yourself go
Just let yourself go

Berlin (traducción)

Así que tómalo todo
Caerá un collage de colores
Ver la luz volverse dorada
sentir el frio
Las paredes viven y se mueven y luego se pliegan
Para aplastar nuestros cuerpos flácidos como el carbón
De puntillas
Nunca estás tan alto como me siento
En tu caballo alto, o en tus tacones altos
Los diamantes aparecen donde ponemos
A medida que nuestros pensamientos y nuestras mentes se borran
me dejo llevar
me dejo llevar
me dejo llevar
me dejo llevar
me dejo llevar
me dejo llevar
me dejo llevar
me dejo llevar
me he tragado tus ojos
Así que finalmente verás desde mis zapatos
Es mucho más oscuro desde mi punto de vista.
Pero cuando las sonrisas se conviertan en ceño fruncido, nos iremos
Y cuando las canciones suenen como tormentas, seguiremos flotando
Así que déjate llevar
Sólo déjate llevar
Sólo déjate llevar
Sólo déjate llevar
Sólo déjate llevar
Sólo déjate llevar
Sólo déjate llevar
Sólo déjate llevar