Traducción de la letra de la canción all in my mind - isaac gracie

all in my mind (original)

Tryna find a reason for love
When I would cross the Styx in a minute or two
Looking for my answers from above
The only home I knew was for me and you
All the things I’m doing to myself
Digging holes in my brain, trying to hide away
You know when it gets bad for your health
Things have gotta change 'cause they’re not the same
But it’s all in my mind, all in my mind
My cold, broke mind
It’s all in my mind, all in my mind
Now I don’t even get to be alone
Talking ain’t as easy when you’re down
I know you know I’m tryna find the words to say
You told me you would always be around
But now you’re gone I know that we were not okay
I’m so afraid of going home
So don’t you go leave me on my own
Baby, why the hell you acting so cold?
I guess I’ll never know, guess I’ll never know
'Cause it’s all in my mind, all in my mind
My cold, broke mind
It’s all in my mind, all in my mind
My cold, broke mind
It’s all in my mind, all in my mind
My cold, broke mind
It’s all in my mind, all in my mind
Now I don’t even get to be alone
Tryna find a reason for love
When I would cross the Styx in a minute or two
Looking for my answers from above
The only home I knew was for me and for you
Tryna find a reason for love
When I would cross the Styx in a minute or two
Looking for my answers from above
The only home I knew was for me and for you

(traducción)

Tryna encuentra una razón para el amor
Cuando cruzaría el Styx en un minuto o dos
Buscando mis respuestas desde arriba
El único hogar que conocía era para mí y para ti
Todas las cosas que me estoy haciendo a mí mismo
Cavando agujeros en mi cerebro, tratando de esconderme
Sabes cuándo se pone malo para tu salud
Las cosas tienen que cambiar porque no son lo mismo
Pero todo está en mi mente, todo en mi mente
Mi mente fría y rota
Todo está en mi mente, todo en mi mente
Ahora ni siquiera puedo estar solo
Hablar no es tan fácil cuando estás deprimido
Sé que sabes que estoy tratando de encontrar las palabras para decir
Me dijiste que siempre estarías cerca
Pero ahora que te has ido sé que no estábamos bien
Tengo tanto miedo de ir a casa
Así que no me dejes solo
Cariño, ¿por qué diablos actúas tan frío?
Supongo que nunca lo sabré, supongo que nunca lo sabré
Porque todo está en mi mente, todo en mi mente
Mi mente fría y rota
Todo está en mi mente, todo en mi mente
Mi mente fría y rota
Todo está en mi mente, todo en mi mente
Mi mente fría y rota
Todo está en mi mente, todo en mi mente
Ahora ni siquiera puedo estar solo
Tryna encuentra una razón para el amor
Cuando cruzaría el Styx en un minuto o dos
Buscando mis respuestas desde arriba
El único hogar que conocía era para mí y para ti
Tryna encuentra una razón para el amor
Cuando cruzaría el Styx en un minuto o dos
Buscando mis respuestas desde arriba
El único hogar que conocía era para mí y para ti