Traducción de la letra de la canción terrified - isaac gracie

terrified (original)

Well, I sleep all day
And drink all night
Just give me one good reason
And I’ll turn out my light
Now I’m terrified
Now I’m terrified
And I’ve heard all the people
Calling my name
But they’ll never see just
How I’ve changed
Now I’m terrified
Now I’m terrified
'Cause I don’t wanna be your boy, I wanna be your man
But something’s got me wrong inside
Now I’m looking for the answer I don’t understand
Darling, I am terrified
I’m terrified that maybe
I wasn’t cut out for this (Ooh)
You know, I’m terrified that maybe
I wasn’t cut out for this (Ooh)
I know it’s hard to explain how it got this way
And people only want to know why
But I wish I had the answer that would make it okay
The truth is I’m just terrified
'Cause I don’t wanna be your boy, I wanna be your man
But something’s got me wrong inside
Now, I’m looking for the answer I don’t understand
And, darling, I am terrified
I’m terrified
That maybe I wasn’t cut out for this (Ooh)
You know, I’m terrified
That maybe I wasn’t cut out for this (Ooh)
You know, you could come and save me
But you’d have to take a risk (Ooh)
'Cause I’m terrified that maybe
I wasn’t cut out for this (Ooh)
I wasn’t cut out for this

(traducción)

Bueno, duermo todo el día.
y beber toda la noche
Solo dame una buena razón
Y apagaré mi luz
ahora estoy aterrorizado
ahora estoy aterrorizado
Y he oído a toda la gente
Llamando mi nombre
Pero nunca verán solo
como he cambiado
ahora estoy aterrorizado
ahora estoy aterrorizado
Porque no quiero ser tu chico, quiero ser tu hombre
Pero algo me tiene mal por dentro
Ahora estoy buscando la respuesta que no entiendo
Cariño, estoy aterrorizado
Estoy aterrorizado de que tal vez
No estaba hecho para esto (Ooh)
Sabes, estoy aterrorizado de que tal vez
No estaba hecho para esto (Ooh)
Sé que es difícil explicar cómo llegó de esta manera
Y la gente solo quiere saber por qué
Pero me gustaría tener la respuesta que lo haría bien
la verdad es que estoy aterrorizado
Porque no quiero ser tu chico, quiero ser tu hombre
Pero algo me tiene mal por dentro
Ahora, estoy buscando la respuesta que no entiendo
Y, cariño, estoy aterrorizado
Estoy aterrorizado
Que tal vez no estaba hecho para esto (Ooh)
Sabes, estoy aterrorizado
Que tal vez no estaba hecho para esto (Ooh)
Sabes, podrías venir y salvarme
Pero tendrías que arriesgarte (Ooh)
Porque estoy aterrorizado de que tal vez
No estaba hecho para esto (Ooh)
No estaba hecho para esto