
Fecha de emisión: 31.12.2002
Etiqueta de registro: Disques Meys
Idioma de la canción: Francés
Fils de ...(original) |
Fils de bourgeois ou fils d’aptres |
Tous les enfants sont comme les vtres |
Fils de Csar ou fils de rien |
Tous les enfants sont comme le tien |
Le mme sourire, les mmes larmes |
Les mmes alarmes, les mmes soupirs |
Fils de Csar ou fils de rien |
Tous les enfants sont comme le tien |
Ce n’est qu’aprs, longtemps aprs |
Mais fils de sultan, fils de fakir |
Tous les enfants ont un empire |
Sous voutes d’or, sous toits de chaumes |
Tous les enfants ont un royaume |
Un coin de vague, une fleur qui tremble |
Un oiseau mort qui leur ressemble |
Fils de sultan, fils de fakir |
Tous les enfants ont un empire |
Ce n’est qu’aprs, longtemps aprs |
Mais fils de bon fils ou fils d’tranger |
Tous les enfants sont des sorciers |
Fils de l’amour, fils d’amourettes |
Tous les enfants sont des potes |
Ils sont bergers, ils sont rois mages |
Font des nuages pour mieux voler |
Mais fils de bon fils ou fils d’tranger |
Tous les enfants sont des sorciers |
Ce n’est qu’aprs, longtemps aprs |
Mais fils de bourgeois ou fils d’aptres |
Tous les enfants sont comme les vtres |
Fils de Csar ou fils de rien |
Tous les enfants sont comme le tien |
Le mme sourire, les mmes larmes |
Les mmes alarmes, les mmes soupirs |
Fils de Csar ou fils de rien |
Tous les enfants sont comme le tien. |
(traducción) |
Hijo de burgués o hijo de apóstoles |
Todos los niños son como los tuyos. |
Hijo de César o hijo de nada |
Todos los niños son como los tuyos. |
La misma sonrisa, las mismas lágrimas. |
Las mismas alarmas, los mismos suspiros |
Hijo de César o hijo de nada |
Todos los niños son como los tuyos. |
Es solo después, mucho después |
Pero hijo de sultán, hijo de fakir |
Todos los niños tienen un imperio. |
Bajo bóvedas doradas, bajo techos de paja |
Todos los niños tienen un reino. |
Un rincón de olas, una flor temblorosa |
Un pájaro muerto que se parece a ellos. |
Hijo del sultán, hijo del faquir |
Todos los niños tienen un imperio. |
Es solo después, mucho después |
Pero hijo de un buen hijo o hijo de un extraño |
Todos los niños son magos. |
Hijo de amor, hijo de amoríos |
todos los niños son amigos |
Son pastores, son sabios |
Haz que las nubes vuelen mejor |
Pero hijo de un buen hijo o hijo de un extraño |
Todos los niños son magos. |
Es solo después, mucho después |
Pero hijo de burgués o hijo de apóstoles |
Todos los niños son como los tuyos. |
Hijo de César o hijo de nada |
Todos los niños son como los tuyos. |
La misma sonrisa, las mismas lágrimas. |
Las mismas alarmas, los mismos suspiros |
Hijo de César o hijo de nada |
Todos los niños son como los tuyos. |
Nombre | Año |
---|---|
Le malheur d'aimer | 1992 |
La chanson de Prévert ft. Jean-Michel Defaye Et Son Orchestre | 2015 |
Paris - Pékin | 2015 |
1962 : un premier amour | 2017 |
Nous dormirons ensemble | 2015 |
C'est beau la vie | 2001 |
La Fanette | 2001 |
Aimer à perdre la raison | 2010 |
Ne me quitte pas | 2002 |
Le plat pays | 2002 |
On n'oublie rien | 2002 |
Les vieux | 2002 |
Je ne sais pas | 2002 |
Seul | 2002 |
Heureux | 2002 |
La chanson des vieux amants | 2002 |
Quand on n'a que l'amour | 2002 |
Voir | 2002 |
Le prochain amour | 2002 |
Poly polisson ft. Joe Hajos, Les Petits Chanteurs De L'ile De France | 1960 |