Traducción de la letra de la canción It's So Easy - Original - Louis Jordan and his Tympany Five

It's So Easy - Original (original)

It’s so easy to say that we’re through
It’s so easy to laugh over you
We’re through, so what, was you, so hot
All that, I got, was heartaches and headaches and stuff
It’s so simple to paint the town
Paint it blue, paint it green, paint it red
It’s so simple to run around
I’m so happy I’m touched in the head
It’s so easy to put out the torch
It’s so easy to find a new porch
You flew, bye-bye, who’s blue?, not I, Adieu, I’ll be happier now
It’s so easy, but please tell me how…
It’s so easy to say that we’re through, Ha Ha
It’s so easy to laugh over you, ha ha ha ha ha
We’re through, so what, was you, so hot
All that, I got, was heartaches and headaches and stuff
It’s so simple to paint the town
Paint it blue, paint it green, paint it red
It’s so simple to run around
I’m so happy (ha ha ha ha) I’m touched in the head
It’s so easy to put out a torch
It’s so easy to find a new porch (ha ha ha)
You flew, bye-bye, who’s blue?, not I, Adieu, I’ll be happier now
It’s so easy, but please tell me how…

It's So Easy - Original (traducción)

Es tan fácil decir que hemos terminado
Es tan fácil reírse de ti
Hemos terminado, ¿y qué, estabas tan caliente?
Todo eso, lo obtuve, fueron angustias, dolores de cabeza y esas cosas.
Es tan sencillo pintar la ciudad
Píntalo de azul, píntalo de verde, píntalo de rojo
Es tan sencillo correr
Estoy tan feliz que estoy tocado en la cabeza
Es tan fácil apagar la antorcha
Es tan fácil encontrar un nuevo porche
Volaste, bye-bye, ¿quién es azul?, yo no, adiós, ahora seré más feliz
Es tan fácil, pero por favor dime cómo...
Es tan fácil decir que hemos terminado, ja, ja
Es tan fácil reírse de ti, ja, ja, ja, ja
Hemos terminado, ¿y qué, estabas tan caliente?
Todo eso, lo obtuve, fueron angustias, dolores de cabeza y esas cosas.
Es tan sencillo pintar la ciudad
Píntalo de azul, píntalo de verde, píntalo de rojo
Es tan sencillo correr
Estoy tan feliz (ja ja ja ja) estoy tocado en la cabeza
Es tan fácil apagar una antorcha
Es tan fácil encontrar un nuevo porche (ja, ja, ja)
Volaste, bye-bye, ¿quién es azul?, yo no, adiós, ahora seré más feliz
Es tan fácil, pero por favor dime cómo...