Traducción de la letra de la canción Slow Negative Order - Ithaca

Slow Negative Order (original)

Never again, never, never again
Am i buried in the black of a name
How can you say this is punishment for my crimes?
How can i justify
Waiting for the feeling
Pinned down by your expectation
Sacrificing being
Myself a little more
Watch you disappearing
Wanting you to take me with you
Smile if you can hear me say i
Wasted it all on you
(Time slowly betrays
And now i take what i’m owed)
Time slowly betrays, it betrays every one of us
And now i take what i’m owed, now i take what i’m owed
Oh god it feels like so long ago
Time slowly betrays, has nobody told you, has nobody told you?
I never did enough and now it’s time
To make me part with yours and mine
Never again, never, never again
Am i buried in the black of a name
How can you say this is punishment for my crimes?
Oh god i’ve wasted it all on you
Oh god i’ve wasted
It all on you

Slow Negative Order (traducción)

Nunca más, nunca, nunca más
¿Estoy enterrado en la oscuridad de un nombre?
¿Cómo puedes decir que esto es un castigo por mis crímenes?
¿Cómo puedo justificar
Esperando el sentimiento
Fijado por tus expectativas
sacrificando el ser
Yo mismo un poco más
verte desaparecer
Querer que me lleves contigo
Sonríe si puedes oírme decir yo
Lo desperdicié todo en ti
(El tiempo traiciona lentamente
Y ahora tomo lo que me deben)
El tiempo lentamente traiciona, traiciona a cada uno de nosotros
Y ahora tomo lo que me deben, ahora tomo lo que me deben
Oh dios, se siente como hace tanto tiempo
El tiempo traiciona lentamente, ¿nadie te lo ha dicho, nadie te lo ha dicho?
Nunca hice lo suficiente y ahora es el momento
Para hacerme separarme de los tuyos y los míos
Nunca más, nunca, nunca más
¿Estoy enterrado en la oscuridad de un nombre?
¿Cómo puedes decir que esto es un castigo por mis crímenes?
Oh Dios, lo he desperdiciado todo en ti
Oh dios, he desperdiciado
Todo depende de ti