Traducción de la letra de la canción Youth vs Wisdom - Ithaca

Youth vs Wisdom (original)

The dust gets heavier
I’m digging for treasure
One foot in the grave is
Worth two in the nether
Cut the rose at the hilt
Bludgeon all that we built
Your time’s running out
And the birds fly the field
The birds fly the field
They’ll get you in the end
But I’m not here to make friends
I’m not here to make friends
Dead leaves are cut to make room
I’m not here to make friends
The weak survived by the few
I’m not here to make friends
Dead leaves are cut to make room
I’m not here to make friends
The weak survived by the few
I’m not here to make friends

Youth vs Wisdom (traducción)

El polvo se vuelve más pesado
Estoy cavando en busca de un tesoro
Un pie en la tumba es
Vale dos en el inferior
Cortar la rosa en la empuñadura
Golpea todo lo que construimos
tu tiempo se está acabando
Y los pájaros vuelan el campo
Los pájaros vuelan el campo
Te atraparán al final
Pero no estoy aquí para hacer amigos
No estoy aquí para hacer amigos
Las hojas muertas se cortan para hacer espacio
No estoy aquí para hacer amigos
Los débiles sobrevivieron por los pocos
No estoy aquí para hacer amigos
Las hojas muertas se cortan para hacer espacio
No estoy aquí para hacer amigos
Los débiles sobrevivieron por los pocos
No estoy aquí para hacer amigos