Traducción de la letra de la canción The Language of Injury - Ithaca

The Language of Injury (original)

Clear the air
I try to stay awake
So i know what i missed
Suspended in
Exhaustion that sleep can’t fix
Nights are getting longer
But light creeps through the cracks
Remembering hearing everything I lack
I lost my left hand to the right
Everything that was right left me again
Nothing you say moves me
Alpha waves, a century
Years and years of feeding your
Dependance on vocabulary
Only when i’m sleeping
Does it sound like leaving?
Exiting the one way in
I know you find meaning in
Verbalising the verboten
Only when i’m sleeping
Does it sound like leaving?
I made sound
But what do you have to say now?
Clear the air (Nothing you say moves me
You’re not what you said you’d be)

The Language of Injury (traducción)

Limpia el aire
Intento mantenerme despierto
Así que sé lo que me perdí
Suspendida en
Agotamiento que el sueño no puede arreglar
Las noches son cada vez más largas
Pero la luz se cuela por las grietas
Recordando escuchar todo lo que me falta
Perdí mi mano izquierda a la derecha
Todo lo que estaba bien me dejó de nuevo
Nada de lo que dices me conmueve
Ondas alfa, un siglo
Años y años de alimentar a tu
Dependencia del vocabulario
Solo cuando estoy durmiendo
¿Suena como irse?
Saliendo de la única vía de entrada
Sé que encuentras significado en
Verbalizar lo verboten
Solo cuando estoy durmiendo
¿Suena como irse?
hice sonido
Pero, ¿qué tienes que decir ahora?
Limpia el aire (Nada de lo que dices me mueve
No eres lo que dijiste que serías)