Traducción de la letra de la canción Ты всегда в плюсе - Иван Дорн

Ты всегда в плюсе (original)

Business
Послушай…
Вон, за окном, звезда уже обучена
— её время настало.
Тот случай, когда пора раскручивать
Влево — вправо.
Разучит слова страна —
И слава будет велика, нНо этого мало.
Замучает твоя простая музыка
До полного зала.
Хей!
Продюсер!
Что, что, что, что?
Продюсер!
Что, что, что, что?
Хей!
Продюсер!
Продюсер!
Что, что, что, что?
Хей!
Продюсер!
Ищешь бриллиант, выгребая мусор.
Продюсер!
Что скрывать?
Все давно уже в курсе.
Ты — продюсер!
От тебя зажигаются звёзды.
Ага!
Ты хотел бы сам, но тебе уже поздно
Петь на сцене, твоё время стоит денег.
Ага!
Твой выходной — это понедельник.
В чём твоя хитрость?
Говорят ты всеми признан.
Асталависта!
Это просто бизнес.
За окном звезда ищет продюсера.
Наделена шибким бюстом она,
Напитана обычной музыкой.
Зато видна даже издалека.
За окном звезда ищет продюсера.
Наделена шибким бюстом она,
Напитана обычной музыкой.
Зато видна даже издалека.
А девочки на каблучках, дорогой походочкой,
Потекли на кастинги.
Заходите.
Здравствуйте!
Мальчики с бородочкой лижут перепоночки
Молодой комиссии вокально-песенной.
Шкалило волнение на сцене.
Перемена.
Облачно.
Достаточно.
Выключай.
За пеленою розовой голова продюсера.
— Иди сюда!
Я хочу чтобы все выступали в концертном зале,
Фестивале, баре ли, клубе ли, ресторане ли.
Я хочу чтобы все выступали в концертном зале,
Фестивале, баре ли, клубе ли, ресторане ли.
Я хочу чтобы все выступали в концертном зале,
Фестивале, баре ли, клубе ли, ресторане ли.
Я хочу чтобы все выступали в концертном зале,
Фестивале, баре ли, клубе ли, ресторане ли.
Продюсер!
За окном звезда ищет продюсера.
Наделена шибким бюстом она,
Напитана обычной музыкой.
Зато видна даже издалека.
За окном звезда ищет продюсера.
Наделена шибким бюстом она,
Напитана обычной музыкой.
Зато видна даже издалека.
Я хочу чтобы все выступали в концертном зале,
Фестивале, баре ли, клубе ли, ресторане.
Я хочу чтобы все выступали в концертном зале,
Фестивале, баре ли, клубе ли, ресторане.
Я хочу, чтобы в этом зале в потолок летел лес рук!
Не случайно, мы раскачаем стадион или весь клуб.
Да, есть тут, по месту нестандартный продюсер.
Видимо туса не в курсе, ему нужен без вкуса мусор.
Безвкусный мусор, чья муза — луза.
Где грустно — пусто.
Продюсер сдулся.
Безвкусный мусор, чья муза — луза.
Где грустно — пусто.
Продюсер.
L.I.O.N.G.O.A.N.
& Ko —
Вы не первые, через тернии, кто сказал, что легко?
Среди вас есть таланты, не теряйте надежду.
Как всегда — биток, руки в потолок.
Выжимайте одежду.
Эй, продюсер!
Безвкусный мусор, чья муза — луза.
Где грустно — пусто.
Продюсер сдулся.
Безвкусный мусор, чья муза — луза.
Где грустно — пусто.
Продюсер сдулся.

Ты всегда в плюсе (traducción)

negocio
Escucha…
Allá, fuera de la ventana, la estrella ya está entrenada.
— ha llegado su hora.
El momento en que es hora de relajarse
Izquierda derecha.
Aprende las palabras país -
Y la gloria será grande, pero esto no es suficiente.
Tu música simple atormenta
A un salón lleno.
¡Oye!
¡Productor!
¿Que que que que?
¡Productor!
¿Que que que que?
¡Oye!
¡Productor!
¡Productor!
¿Que que que que?
¡Oye!
¡Productor!
Buscando un diamante, paleando basura.
¡Productor!
¿Qué esconder?
Todo el mundo lo sabe desde hace mucho tiempo.
¡Eres un productor!
Las estrellas se iluminan de ti.
¡Ajá!
Te gustaría a ti mismo, pero es demasiado tarde para ti
Canta en el escenario, tu tiempo vale dinero.
¡Ajá!
Tu día libre es el lunes.
¿Cuál es tu truco?
Dicen que eres reconocido por todos.
Astalavista!
Es solo un negocio.
Fuera de la ventana, la estrella busca un productor.
Ella está dotada de un busto fuerte,
Lleno de música ordinaria.
Pero es visible incluso desde lejos.
Fuera de la ventana, la estrella busca un productor.
Ella está dotada de un busto fuerte,
Lleno de música ordinaria.
Pero es visible incluso desde lejos.
Y las chicas en tacones, con andar caro,
Fluyeron a los castings.
Adelante.
¡Hola!
Los chicos con barba se lamen las membranas.
La Comisión de Voz y Canto Joven.
La emoción en el escenario era rampante.
Doblar.
Nublado.
Suficiente.
Apágalo.
Detrás del velo rosa está la cabeza del productor.
- ¡Ven aquí!
Quiero que todos actúen en la sala de conciertos,
Festival, bar, club, restaurante.
Quiero que todos actúen en la sala de conciertos,
Festival, bar, club, restaurante.
Quiero que todos actúen en la sala de conciertos,
Festival, bar, club, restaurante.
Quiero que todos actúen en la sala de conciertos,
Festival, bar, club, restaurante.
¡Productor!
Fuera de la ventana, la estrella busca un productor.
Ella está dotada de un busto fuerte,
Lleno de música ordinaria.
Pero es visible incluso desde lejos.
Fuera de la ventana, la estrella busca un productor.
Ella está dotada de un busto fuerte,
Lleno de música ordinaria.
Pero es visible incluso desde lejos.
Quiero que todos actúen en la sala de conciertos,
Festival, bar, club, restaurante.
Quiero que todos actúen en la sala de conciertos,
Festival, bar, club, restaurante.
¡Quiero que un bosque de manos vuele hacia el techo de este salón!
No es casualidad que hagamos temblar el estadio o todo el club.
Sí, hay un productor no estándar aquí.
Al parecer, la tusa no está en el saber, necesita basura sin sabor.
Basura sin sabor cuya musa es el bolsillo.
Donde la tristeza está vacía.
El productor se asustó.
Basura sin sabor cuya musa es el bolsillo.
Donde la tristeza está vacía.
Productor.
L.I.O.N.G.O.A.N.
y ko—
No eres el primero, por espinas, ¿quién dijo que era fácil?
Hay talentos entre vosotros, no perdáis la esperanza.
Como siempre - la bola blanca, manos al techo.
Escurra la ropa.
¡Hola productor!
Basura sin sabor cuya musa es el bolsillo.
Donde la tristeza está vacía.
El productor se asustó.
Basura sin sabor cuya musa es el bolsillo.
Donde la tristeza está vacía.
El productor se asustó.