| Temporal (original) | Temporal (traducción) |
|---|---|
| Pela água que te benze | Por el agua que te bendice |
| Pela luz que te alumia | Por la luz que te ilumina |
| Pela reza que te cura | Por la oración que te sana |
| Pela fé que te segura | Por la fe que te sostiene |
| Pelas velas do teu guia | Por las velas de tu guía |
| Hoje a noite é mais escura | Esta noche es más oscura |
| Vem aí um temporal | Aquí viene una tormenta |
| Vê se arreia esse cavalo | A ver si este caballo ensilla |
| Vê se toca esse berrante | A ver si suena este cuerno |
| Vê se acalma essa boiada | A ver si esta manada se calma |
| Vê se avisa a meninada | A ver si le avisas a la chica |
| Vê se muda esse destino | Ver si este destino cambia |
| Zé Antônio e Felamino | Zé Antonio y Felamino |
| Vem aí um tmporal | Aquí llega un momento |
| Seriema já anunciou | Seriema ya anunciada |
| Juriti já se aninhou | Juriti ya anidó |
| Tatu-bola já se entocou | Armadillo ya ha excavado |
| Camaleão já mudou de cor | Camaleón ya ha cambiado de color |
| Bicho brabo se amansou | Animal salvaje incautado |
| Bicho manso ainda não parou | Tame bug aún no se ha detenido |
