Traducción de la letra de la canción Catatonic Sleep - Ivory Tower

Catatonic Sleep (original)

Hello, hello, is there anybody out there?
Hear my call
Hello, you look at me and catch nothing at all
Hello, it hurts but I’ve got nothing to return
Hello, I sense everything but you don’t seem to
I’m just longing for the dark, I need a way to disembark
From this ship of endless nightmares
I’m dead yet awake, I’m a catatonic schizophrenic
This is worse than death, I’m a catatonic schizophrenic
Soothe your will to live, I’m a catatonic schizophrenic
Turn of the instruments, end my catatonic sleep
Hello, hello, attacks of madness constantly increase
Hello, you try to hide your pity but I see
Hello, see my eyes, they show you how I feel
Hello, I feel everything but no-one seems to

(traducción)

Hola, hola, ¿hay alguien por ahí?
Escucha mi llamada
hola me miras y no coges nada de nada
hola me duele pero no tengo nada que devolver
Hola, lo siento todo, pero tú no pareces
Solo anhelo la oscuridad, necesito una forma de desembarcar
De este barco de pesadillas sin fin
Estoy muerto pero despierto, soy un esquizofrénico catatónico
Esto es peor que la muerte, soy un esquizofrénico catatónico
Calma tus ganas de vivir, soy un esquizofrénico catatónico
Apaga los instrumentos, acaba con mi sueño catatónico
Hola, hola, los ataques de locura aumentan constantemente.
Hola, tratas de ocultar tu pena pero veo
hola, mira mis ojos, ellos te muestran como me siento
Hola, siento todo pero nadie parece