Traducción de la letra de la canción Kite - IVY

Kite (original)

Life’s like that, delicious with clause
You never get the truth, just promises galore
Fool at the heart, don’t look down
Everybody loves you when you’re playing the clown
Oh, oh, mother dear
Don’t let them shoot your kite down
Oh, oh, mother dear
Don’t let them shoot your kite
Out of the sky
Another year came, glorious sun
I tried to be an acrobat before I could run
The afternoon came, trumpets play
Oh, oh, maybe I’ll get outta here one day
Father, oh, father
Everybody’s young and far too serious
Oh, oh, mother dear
Don’t let them shoot my kite down
Oh, oh, father, yeah
You’d let them shoot me down for sure
Another year
Don’t let them shoot my kite
Out of the sky
Life’s like that
Oh, oh, mother dear
Don’t let them shoot my kite down
Oh, oh, mother dear
Don’t let them shoot me out of the sky
Oh, mother dear
Don’t let them shoot your kite down
Out of the sky
Don’t let them shoot your kite down
Out of the sky
Don’t let them shoot your kite
Out of the sky
Don’t let them shoot your kite
Life’s like that, delicious with clause (Out of the sky)
Don’t let them shoot your kite down

Kite (traducción)

La vida es así, deliciosa con cláusula
Nunca obtienes la verdad, solo promesas en abundancia
Tonto en el corazón, no mires hacia abajo
Todo el mundo te ama cuando estás jugando al payaso
Oh, oh, madre querida
No dejes que derriben tu cometa
Oh, oh, madre querida
No dejes que disparen tu cometa
fuera del cielo
Llegó otro año, sol glorioso
Traté de ser acróbata antes de poder correr
Llegó la tarde, tocan las trompetas
Oh, oh, tal vez me vaya de aquí algún día
Padre, oh, padre
Todo el mundo es joven y demasiado serio
Oh, oh, madre querida
No dejes que derriben mi cometa
Oh, oh, padre, sí
Dejarías que me derribaran seguro
Otro año
No dejes que disparen mi cometa
fuera del cielo
la vida es asi
Oh, oh, madre querida
No dejes que derriben mi cometa
Oh, oh, madre querida
No dejes que me disparen del cielo
Oh, madre querida
No dejes que derriben tu cometa
fuera del cielo
No dejes que derriben tu cometa
fuera del cielo
No dejes que disparen tu cometa
fuera del cielo
No dejes que disparen tu cometa
Así es la vida, deliciosa con cláusula (Fuera del cielo)
No dejes que derriben tu cometa