Traducción de la letra de la canción Let's Stay Inside - IVY

Let's Stay Inside (original)

Thunder and lightning
Isn’t it frightening
Rainy day morning
Feels like a warning
Let’s stay inside
Like the sun we will hide 'til it’s safe again
Let’s stay inside
'til the city has dried all its tears again
Under the weather
Feels like forever
Can’t see the skyline
Daytime is nighttime
Let’s stay inside
'til the grey in the sky turns to blue again
Let’s stay inside
Disappear for a while 'til its clear again
Cause I know
It won’t last
We’ve got to let it pass
Take it slow
Laying low
Until the time is right
Thunder and lightning
Isn’t it frightening
Rainy day morning
Feels like a warning
Let’s stay inside
Like the sun we will hide 'til it’s safe again
Let’s stay inside
'til the city has dried all its tears again

Let's Stay Inside (traducción)

truenos y relámpagos
¿No es aterrador?
Mañana de día lluvioso
Se siente como una advertencia
Quedémonos adentro
Como el sol, nos esconderemos hasta que sea seguro otra vez
Quedémonos adentro
hasta que la ciudad haya secado todas sus lágrimas otra vez
Bajo el clima
Se siente eterno
no puedo ver el horizonte
El día es la noche
Quedémonos adentro
hasta que el gris en el cielo se vuelve azul de nuevo
Quedémonos adentro
Desaparecer por un tiempo hasta que se aclare de nuevo
Porque lo se
No durará
Tenemos que dejarlo pasar
Tomar con calma
Acostado bajo
Hasta que sea el momento adecuado
truenos y relámpagos
¿No es aterrador?
Mañana de día lluvioso
Se siente como una advertencia
Quedémonos adentro
Como el sol, nos esconderemos hasta que sea seguro otra vez
Quedémonos adentro
hasta que la ciudad haya secado todas sus lágrimas otra vez