Traducción de la letra de la canción Never Do That Again - IVY

Never Do That Again (original)

The cat’s on the carpet
The phone doesn’t work
I hate when it’s quiet
It means that you’re hurt
It gets so complicated
'til I can’t pretend
I thought I could do something good
But I’ll never do that again
I thought I could do something good
But I’ll never do that again
And you put your book down
And stare into space
You turn all the lights down
So I won’t see your face
It gets so complicated
'til I can’t pretend
I thought I could do something good
But I’ll never do that again
I thought I could do something good
But I’ll never do that again

Never Do That Again (traducción)

El gato está en la alfombra
el teléfono no funciona
Odio cuando está tranquilo
significa que estas herido
Se vuelve tan complicado
hasta que no pueda fingir
Pensé que podría hacer algo bueno
Pero nunca volveré a hacer eso
Pensé que podría hacer algo bueno
Pero nunca volveré a hacer eso
Y dejaste tu libro
Y mirar al espacio
Apagas todas las luces
Así que no veré tu cara
Se vuelve tan complicado
hasta que no pueda fingir
Pensé que podría hacer algo bueno
Pero nunca volveré a hacer eso
Pensé que podría hacer algo bueno
Pero nunca volveré a hacer eso