Traducción de la letra de la canción Goldfire - IYES

Goldfire (original)

Given you everything
Why does it feel like i never took it?
Bring back the ecstasy 'cause I’m held so high without you, you
Will I ever tell if it’s real or so pretend?
I wanna know why it feels like I never loved you
Did you ever ask yourself if you’ll end up alone?
I wanna know
It’s over my shoulder, it’s in my head
Just some days I’m caving in, made your words mean everything
It’s over the fury, over the fear, heavy ashes in the atmosphere
Don’t mean anything
Excuse me, I don’t need this gold fire around me.
I won’t burn what you do,
'cause I do without you
Excuse me, I don’t need this gold fire around me.
I won’t burn what you do,
'cause I do without you
Taking nothing but a warning, please.
make sure this time it’s over.
No you ever speak all truth, and then false is all I know
Close, it’s over my shoulder, it’s over my head
Just some days inhaling in, made your words mean everything
It’s over the fury, over the fear.
Heavy ashes in the atmosphere
Excuse me, I don’t need this gold fire around me.
I won’t burn what you do,
'cause I do without you
Excuse me, I don’t need this gold fire around me.
I won’t burn what you do,
'cause I do without you
Excuse me, I don’t need this gold fire around me.
I won’t burn what you do,
'cause I do without you
Fuck you, do as you please.
Any more excuses?
I don’t need what you do 'cause I
do it without you
Excuse me, I don’t need this gold fire around me.
I won’t burn what you do,
'cause I do without you
Excuse me, I don’t need this gold fire around me.
I won’t burn what you do,
'cause I do without you
Excuse me, I don’t need this gold fire around me.
I won’t burn what you do,
'cause I do without you

(traducción)

dado todo
¿Por qué parece que nunca lo tomé?
Trae de vuelta el éxtasis porque estoy tan alto sin ti, tú
¿Alguna vez diré si es real o tan fingido?
Quiero saber por qué se siente como si nunca te hubiera amado
¿Alguna vez te preguntaste si terminarás solo?
Quiero saber
Está sobre mi hombro, está en mi cabeza
Solo algunos días me estoy derrumbando, hice que tus palabras significaran todo
Es sobre la furia, sobre el miedo, cenizas pesadas en la atmósfera
no significa nada
Disculpe, no necesito este fuego dorado a mi alrededor.
no voy a quemar lo que haces,
porque lo hago sin ti
Disculpe, no necesito este fuego dorado a mi alrededor.
no voy a quemar lo que haces,
porque lo hago sin ti
Tomando nada más que una advertencia, por favor.
asegúrate de que esta vez haya terminado.
No, nunca dices toda la verdad, y luego falso es todo lo que sé
Cerca, está sobre mi hombro, está sobre mi cabeza
Solo unos días inhalando, hizo que tus palabras significaran todo
Es sobre la furia, sobre el miedo.
Cenizas pesadas en la atmósfera
Disculpe, no necesito este fuego dorado a mi alrededor.
no voy a quemar lo que haces,
porque lo hago sin ti
Disculpe, no necesito este fuego dorado a mi alrededor.
no voy a quemar lo que haces,
porque lo hago sin ti
Disculpe, no necesito este fuego dorado a mi alrededor.
no voy a quemar lo que haces,
porque lo hago sin ti
Vete a la mierda, haz lo que quieras.
¿Alguna excusa más?
No necesito lo que haces porque yo
hazlo sin ti
Disculpe, no necesito este fuego dorado a mi alrededor.
no voy a quemar lo que haces,
porque lo hago sin ti
Disculpe, no necesito este fuego dorado a mi alrededor.
no voy a quemar lo que haces,
porque lo hago sin ti
Disculpe, no necesito este fuego dorado a mi alrededor.
no voy a quemar lo que haces,
porque lo hago sin ti