Traducción de la letra de la canción 'Til Infinity - IYES

'Til Infinity (original)

Once upon a time, it felt like
Once again it breaks in front of me
Someone should’ve told me it don’t feel right
Separating from the things that I believe
Clock keeps ticking and I’m living it up
I can’t think — should I give it up?
I can scream but it’s not enough
Heart shaped knives, they’re cutting me up
I’m not in and the door is shut
I can shout but it’s not enough
Don’t you doubt my love cause it lasts 'til infinity
I will ache and choke as long as you remember me
Don’t you spill that now you know I value honesty
Until the next hold on, I hope that you remember me
And just forget, everything I regretted
It’s been so long, so long
I don’t feel this, I’m not clueless anymore
Don’t you doubt my love, cause it lasts 'til infinity
I will ache and choke as long as you remember me
Don’t you spill that now you know I value honesty
Until the next hold on, I hope that you remember me
Clock keeps ticking and I’m living it up
I can’t think, should I keep it up?
I can scream but is that enough?
Heart shaped knives, they’re cutting me up
I’m not in and the door is shut
I can shout but it’s not enough
Don’t you doubt my love, cause it lasts 'til infinity
I will ache and choke as long as you remember me
Don’t you spill that now you know I value honesty
Until the next hold on, I hope that you remember me
Oooh oooh
Oooh oooh

(traducción)

Érase una vez, se sentía como
Una vez más se rompe frente a mí
Alguien debería haberme dicho que no se siente bien
Separarme de las cosas que creo
El reloj sigue corriendo y lo estoy viviendo
No puedo pensar, ¿debería dejarlo?
Puedo gritar pero no es suficiente
Cuchillos en forma de corazón, me están cortando
No estoy dentro y la puerta está cerrada
Puedo gritar pero no es suficiente
No dudes de mi amor porque dura hasta el infinito
Me dolerá y me ahogaré mientras me recuerdes
No derrames eso ahora que sabes que valoro la honestidad
Hasta la próxima espera, espero que te acuerdes de mí
Y solo olvida, todo lo que me arrepiento
Ha pasado tanto tiempo, tanto tiempo
No siento esto, ya no tengo ni idea
No dudes de mi amor, porque dura hasta el infinito
Me dolerá y me ahogaré mientras me recuerdes
No derrames eso ahora que sabes que valoro la honestidad
Hasta la próxima espera, espero que te acuerdes de mí
El reloj sigue corriendo y lo estoy viviendo
No puedo pensar, ¿debería seguir así?
Puedo gritar, pero ¿es eso suficiente?
Cuchillos en forma de corazón, me están cortando
No estoy dentro y la puerta está cerrada
Puedo gritar pero no es suficiente
No dudes de mi amor, porque dura hasta el infinito
Me dolerá y me ahogaré mientras me recuerdes
No derrames eso ahora que sabes que valoro la honestidad
Hasta la próxima espera, espero que te acuerdes de mí
Oooh oooh
Oooh oooh