Traducción de la letra de la canción So Crazy - IYES

So Crazy (original)

Been a week since the other day
Caught myself starring into space
Found out stars but they don’t relate
Let’s wear black, let’s meditate
Even though we both love «The Bends»
Just admit, the record ends
Take a breath — feel your body cleanse
Then delete our mutual friends
Stop beign unrealistic
I threw love at you but you missed it
Can you not see we’re tongue-twisted
& I’m not one to resist it
You’re inside mysel, my soul, my dreams
My heart, my pain, your brain desase has got my home, my job, my inner peace
My love, my trust, your life expertise has got my mind, my health, my stability
There go the pills to kill the insanity, my thoughts, my words, my reality
And now the fire is taking over me and I’m crazy
So crazy
Been a while since I’ve seen your face
It’s proving though to be replaced
Settled in at my mother’s place
No perfume on the pillowcase
Stop being unrealistic
Last night I called but you missed it
I think the weight should be lifted
& I’m never one to insist this
You’re inside mysel, my soul, my dreams
My heart, my pain, your brain desase has got my home, my job, my inner peace
My love, my trust, your life expertise has got my mind, my health, my stability
There go the pills to kill the insanity, my thoughts, my words, my reality
And now the fire is taking over me and I’m crazy
So crazy

So Crazy (traducción)

Ha pasado una semana desde el otro día
Me atrapé protagonizando el espacio
Descubrí estrellas pero no se relacionan
Vistámonos de negro, meditemos
Aunque a los dos nos encanta «The Bends»
Admítelo, el disco termina
Tome un respiro, sienta que su cuerpo se limpia
Entonces borra a nuestros amigos en común.
Deja de ser poco realista
Te tiré amor pero te lo perdiste
¿No ves que estamos torcidos la lengua?
y no soy de los que se resisten
Estás dentro de mí, mi alma, mis sueños
Mi corazón, mi dolor, tu cerebro tiene mi hogar, mi trabajo, mi paz interior.
Mi amor, mi confianza, tu experiencia de vida tiene mi mente, mi salud, mi estabilidad
Ahí van las pastillas para matar la locura, mis pensamientos, mis palabras, mi realidad
Y ahora el fuego se apodera de mí y estoy loco
Muy loco
Ha pasado un tiempo desde que vi tu cara
Sin embargo, está demostrando ser reemplazado
Instalado en casa de mi madre
Sin perfume en la funda de la almohada
Deja de ser poco realista
Anoche llamé pero te lo perdiste
Creo que el peso debe ser levantado
Y nunca soy de los que insisten en esto
Estás dentro de mí, mi alma, mis sueños
Mi corazón, mi dolor, tu cerebro tiene mi hogar, mi trabajo, mi paz interior.
Mi amor, mi confianza, tu experiencia de vida tiene mi mente, mi salud, mi estabilidad
Ahí van las pastillas para matar la locura, mis pensamientos, mis palabras, mi realidad
Y ahora el fuego se apodera de mí y estoy loco
Muy loco