Traducción de la letra de la canción Victim of Honor - Izegrim

Victim of Honor (original)

Immoral behavior
Don’t bring disgrace to my name
Sexual indiscretions
It will all end the same
Dishonor my family
I decide your fate
Dishonor my family
All your brothers filled with hate
Maintaining values
Victory or death
Purified by blood
Victory or death
Burned with acid by a relative
Can’t recover from the scars
Subject to retaliation
Died by own flesh and blood
In the name of my family
I decide your fate
A victim of honor
All your brothers filled with hate
Property and honor
Are so deeply entrenched
I’m a servant to the family
I did it for my honor and prestige
Maintaining values
Victory or death
Purified by blood
Victory or death
In the name of my family
I decide your fate
A victim of honor
All your brothers filled with hate

Victim of Honor (traducción)

comportamiento inmoral
No traigas deshonra a mi nombre
indiscreciones sexuales
Todo terminará igual
Deshonrar a mi familia
yo decido tu destino
Deshonrar a mi familia
Todos tus hermanos llenos de odio
Manteniendo valores
Victoria o muerte
Purificado por la sangre
Victoria o muerte
Quemado con ácido por un familiar
No puedo recuperarme de las cicatrices.
Sujeto a represalias
Murió por su propia carne y sangre
En nombre de mi familia
yo decido tu destino
Una víctima de honor
Todos tus hermanos llenos de odio
Propiedad y honor
Están tan profundamente arraigados
soy un sirviente de la familia
lo hice por mi honor y prestigio
Manteniendo valores
Victoria o muerte
Purificado por la sangre
Victoria o muerte
En nombre de mi familia
yo decido tu destino
Una víctima de honor
Todos tus hermanos llenos de odio