Traducción de la letra de la canción Beat Up - Izzy Stradlin

Beat Up (original)

Got him beat up, got him beat up-eh
Got him beat up, got him beat up-eh
Yes they told him
Yes they told him not to go
As they told him that he’d been warned twice before
Somehow he don’t get it, anyway
Got him beat up, got him beat up
Got him beat up, got him beat up
Got him beat up, got him beat up
Yes they told him
Yes they told him not to go
It make no difference when you’re talking to a wall
Guess he’ll have to learn the hard way, yeh
Got him beat up, got him beat up
Got him beat up, got him beat up
Got him beat up, got him beat up
Got him beat up, got him beat up

Beat Up (traducción)

Lo golpeó, lo golpeó-eh
Lo golpeó, lo golpeó-eh
si le dijeron
Sí le dijeron que no fuera
Como le dijeron que le habían advertido dos veces antes
De alguna manera él no lo entiende, de todos modos
Lo golpeó, lo golpeó
Lo golpeó, lo golpeó
Lo golpeó, lo golpeó
si le dijeron
Sí le dijeron que no fuera
No hace ninguna diferencia cuando estás hablando con una pared
Supongo que tendrá que aprender de la manera difícil, sí
Lo golpeó, lo golpeó
Lo golpeó, lo golpeó
Lo golpeó, lo golpeó
Lo golpeó, lo golpeó