Traducción de la letra de la canción POTIONS - J-E-T-S, Jimmy Edgar, Machinedrum

POTIONS (original)

You my dealer
You my dealer, you my dealer
You give me all the feels
You put me down like NyQuil
We’re doing Netflix and Chill
Put me down like Benadryl
I might just overdose on you
I really don’t give a fuck if I do
Yeah, the sex is made of pills and potions, too
Yeah, I take it daily like it’s my excuse
You my connect
I take it because it keeps me wasted
And I don’t like fucking with basic, ooh
You my dealer (You my dealer)
I need it, I need it on time (Time)
And I’ma need more than a dime, ooh
I might just overdose on you
I really don’t give a fuck If I do
Yeah, the sex is made of pills and potions, too
Yeah, I take it daily like it’s my excuse
I don’t know if I want to
It’s hard to get off you
I don’t know if I want to
You my connect
I take it because it keeps me wasted
And I don’t like fucking with basic, ooh
You my, you my dealer, dealer
I need it, I need it on time (Time)
And I’ma need more than a dime, ooh

POTIONS (traducción)

tu mi distribuidor
Tú mi distribuidor, tú mi distribuidor
Me das todos los sentimientos
Me menosprecias como NyQuil
Estamos haciendo Netflix y Chill
Bájame como Benadryl
Podría tener una sobredosis de ti
Realmente me importa un carajo si lo hago
Sí, el sexo también está hecho de pastillas y pociones.
Sí, lo tomo todos los días como si fuera mi excusa
tu mi conexión
Lo tomo porque me mantiene borracho
Y no me gusta joder con lo básico, ooh
Tú mi distribuidor (Tú mi distribuidor)
Lo necesito, lo necesito a tiempo (Tiempo)
Y necesito más que un centavo, ooh
Podría tener una sobredosis de ti
Realmente no me importa una mierda si lo hago
Sí, el sexo también está hecho de pastillas y pociones.
Sí, lo tomo todos los días como si fuera mi excusa
no se si quiero
Es difícil quitarte de encima
no se si quiero
tu mi conexión
Lo tomo porque me mantiene borracho
Y no me gusta joder con lo básico, ooh
Tú mi, tú mi distribuidor, distribuidor
Lo necesito, lo necesito a tiempo (Tiempo)
Y necesito más que un centavo, ooh