Traducción de la letra de la canción Preppy - J.F.A.

Preppy (original)

You’re a prep and that’s a fact
Originality you’ve always lacked
I can see right through your act
You’re a preppy, a preppy
By any other name, you’d still be the same
Topsiders, alligators, Calvin Klein jeans
Argyle socks, you look real keen
That’s not your life man, it’s Pierre Cardin’s
You’re a preppy, preppy
Think you’re real hot, being who you’re not
Of all the preppies I’ve been shown
I’ve seen something you’ve always known
Underneath the alligators is fucking clone
You’re a preppy, preppy
You’re so fucking lame, you all look the same

Preppy (traducción)

Eres un prep y eso es un hecho
Originalidad que siempre te ha faltado
Puedo ver a través de tu acto
Eres un preppy, un preppy
Con cualquier otro nombre, seguirías siendo el mismo
Topsiders, caimanes, jeans Calvin Klein
Calcetines Argyle, te ves muy interesado
Esa no es tu vida hombre, es la de Pierre Cardin
Eres un preppy, preppy
Piensa que eres realmente sexy, siendo quien no eres
De todos los preppies que me han mostrado
He visto algo que siempre has sabido
Debajo de los caimanes hay un puto clon
Eres un preppy, preppy
Eres tan jodidamente tonto, todos se ven iguales