Traducción de la letra de la canción Not That Kind - Jack Beauregard

Not That Kind (original)

It’s coming in when it gets dark
It’s not the shame, it’s not a broken heart
It’s not a dripping tap in me
Why does it bother, why does it bother me?
The night was never meant to shine
But I keep hanging on to the times we set fire-
You won’t believe me, I keep this little life of mine
You couldn’t see me, how do you know what’s left behind?
It’s not that bad, it’s not that kind
I hardly notice through the day
On silent streets I hear it anyway
I’d make it stop oh if I could
Its just a feeling, its not the love you took
The daytime wasn’t made to hide
And I keep hanging on to the times we set fire — to the night
You won’t believe me, I keep this little life of mine
You couldn’t see me, how do you know what’s left behind?
It’s not that bad, it’s not that kind
You won’t believe me, I keep this little life of mine
You couldn’t see me, how do you know what’s left behind?
It’s not that bad, it’s not that kind

(traducción)

Está entrando cuando oscurece
No es la vergüenza, no es un corazón roto
No es un grifo que gotea en mí
¿Por qué molesta, por qué me molesta?
La noche nunca tuvo la intención de brillar
Pero sigo aferrándome a las veces que prendimos fuego.
No me creerás, me quedo con esta pequeña vida mía
No podías verme, ¿cómo sabes lo que queda atrás?
No es tan malo, no es de ese tipo
Apenas me doy cuenta durante el día
En las calles silenciosas lo escucho de todos modos
Haría que se detuviera, oh, si pudiera
Es solo un sentimiento, no es el amor que tomaste
El día no fue hecho para ocultar
Y sigo aferrándome a las veces que prendimos fuego, a la noche
No me creerás, me quedo con esta pequeña vida mía
No podías verme, ¿cómo sabes lo que queda atrás?
No es tan malo, no es de ese tipo
No me creerás, me quedo con esta pequeña vida mía
No podías verme, ¿cómo sabes lo que queda atrás?
No es tan malo, no es de ese tipo