Traducción de la letra de la canción Where Is the Line - Jack Beauregard

Where Is the Line (original)

They were telling me it’s not a waste of time
They were laughing about the one who’s on my mind
It’s the final thing I understood
They took nearly all I had
They were telling me it’s just for my own good
how does it bother
Is that an ordinary way to bring me down
is there another
Another way to let me know that I am out
They were measuring the beat of all I had
an alarm device next to my bed
it was medicine I understood
for what I didn’t need to know
They were telling me it’s just for my own good
how does it bother
Is that an ordinary way to bring me down
is there another
Another way to let me know that I am out
The silence that I can’t stand
someone just turn on the news to end it
The city lights
that I won’t see again
Someone just lost a lifetime
how does it bother
Is that an ordinary way to bring me down
is there another
Another way to let me know that I am out
how does it bother
Is that an ordinary way to bring me down
is there another
Another way to let me know that I am out

Where Is the Line (traducción)

Me decían que no es una pérdida de tiempo
Se estaban riendo del que está en mi mente
Es lo último que entendí.
Se llevaron casi todo lo que tenía
Me decían que es solo por mi propio bien
como te molesta
¿Es esa una forma ordinaria de derribarme?
hay otro
Otra forma de avisarme que estoy fuera
Estaban midiendo el ritmo de todo lo que tenía
un dispositivo de alarma al lado de mi cama
fue medicina entendí
por lo que no necesitaba saber
Me decían que es solo por mi propio bien
como te molesta
¿Es esa una forma ordinaria de derribarme?
hay otro
Otra forma de avisarme que estoy fuera
El silencio que no soporto
alguien simplemente enciende las noticias para terminarlo
las luces de la ciudad
que no volvere a ver
Alguien acaba de perder toda una vida
como te molesta
¿Es esa una forma ordinaria de derribarme?
hay otro
Otra forma de avisarme que estoy fuera
como te molesta
¿Es esa una forma ordinaria de derribarme?
hay otro
Otra forma de avisarme que estoy fuera