Traducción de la letra de la canción Rub It In - Jack Jersey

Rub It In (original)

Well, lie beside me on the sand
And put some lotion in your hand
Come on an make me feel nice, kiss me once or twice
Say you love me again
And rub it in, rub it in
Rub it in, rub it in
I feel the fire begin, you’re gettin' under my skin
Rub it in, rub it in
Oooh
Feels good, baby
Just put a little bit on my right shoulder
Mmm, that’s nice
Let me hold your hand and put a little bit right on here
Turn your radio on
And find a slow groovin' song
Baby, whisper in my ear, say the words I wanna hear
And rub it in, rub it in
Rub it in, rub it in
I feel the fire begin, you’re gettin' under my skin
Rub it in, rub it in
Put a little on my nose, yeah
Put a little on my toes, yeah
Put it on my back, on my sacroilliac
And a dab on my chinny-chin-chin
Rub it in, rub it in
Rub it in, rub it in
I feel the fire begin, you’re gettin' under my skin
Rub it in, rub it in
Oh, rub it in, rub it in (Rub it in, rub it in)
Rub it in, rub it in (Rub it in, rub it in)
I feel the fire begin, you’re gettin' under my skin

(traducción)

Bueno, túmbate a mi lado en la arena
Y pon algo de loción en tu mano
Vamos, hazme sentir bien, bésame una o dos veces
Di que me amas de nuevo
Y frótalo, frótalo
Frótalo, frótalo
Siento que comienza el fuego, te estás metiendo debajo de mi piel
Frótalo, frótalo
Oooh
Se siente bien, nena
Solo pon un poco en mi hombro derecho
Mmm, eso es bueno
Déjame tomar tu mano y poner un poco aquí
Enciende tu radio
Y encuentra una canción de ritmo lento
Cariño, susúrrame al oído, di las palabras que quiero escuchar
Y frótalo, frótalo
Frótalo, frótalo
Siento que comienza el fuego, te estás metiendo debajo de mi piel
Frótalo, frótalo
Pon un poco en mi nariz, sí
Pon un poco en mis dedos de los pies, sí
Ponlo en mi espalda, en mi sacroilíaca
Y un toque en mi barbilla-barbilla
Frótalo, frótalo
Frótalo, frótalo
Siento que comienza el fuego, te estás metiendo debajo de mi piel
Frótalo, frótalo
Oh, frótalo, frótalo (frótalo, frótalo)
Frótalo, frótalo (frótalo, frótalo)
Siento que comienza el fuego, te estás metiendo debajo de mi piel