Traducción de la letra de la canción When My Love Ends - Jackie's Boy, Smle

When My Love Ends (original)

Something that gets me when I’m around you
It feel like the sunrise, it sets on your mood
In my wildest dreams I couldn’t create you
I’m perfectly sure, yeah
The true definition, crazy sexy cool
You don’t take no shit but you’re sweet as hell too
So if you’re wonderin' what’s the truth
Until the sun just explodes out the sky
Until the waves pull us in with the tide
I will be living the rest of my life to die in your arms
Until the earth starts to crumble and we can’t stay still
And the mountains fall down into hills
When forever no longer exists
(That's when my love ends)
It’s more than I can tell you at one time
So a little bit after little bit I try
The touch of your hand on my body it feels so damn good to me
And even if you broke my heart I know I couldn’t blame you at all (no)
Maybe just little cause my pride won’t let me just fall (ooh)
I’ve got too much to lose, so baby if I had to choose

(traducción)

Algo que me atrapa cuando estoy cerca de ti
Se siente como el amanecer, se pone en tu estado de ánimo
En mis sueños más salvajes no pude crearte
Estoy perfectamente seguro, sí
La verdadera definición, loco sexy genial
No aceptas una mierda, pero también eres dulce como el infierno
Entonces, si te preguntas cuál es la verdad
Hasta que el sol explote en el cielo
Hasta que las olas nos arrastren con la marea
Viviré el resto de mi vida para morir en tus brazos.
Hasta que la tierra comience a desmoronarse y no podamos quedarnos quietos
Y las montañas caen en colinas
Cuando el para siempre ya no existe
(Ahí es cuando mi amor termina)
Es más de lo que puedo decirte a la vez
Así que poco a poco intento
El toque de tu mano en mi cuerpo se siente tan bien para mí
Y aunque me rompiste el corazón sé que no podría culparte en absoluto (no)
Tal vez solo un poco porque mi orgullo no me deja caer (ooh)
Tengo mucho que perder, así que cariño, si tuviera que elegir