| Hey everybody, I feel so fine
| Hola a todos, me siento tan bien
|
| Get yourself together
| Reúnanse
|
| and form a big boss line
| y formar una línea de grandes jefes
|
| Got to move, dig the beat
| Tengo que moverme, cavar el ritmo
|
| Come on now baby, move your feet
| Vamos bebé, mueve tus pies
|
| You know that I feel a thrill
| Sabes que siento una emoción
|
| In the big, big boss line
| En la línea del gran, gran jefe
|
| Hey! | ¡Oye! |
| I feel a thrill
| siento una emoción
|
| Up and down my spine
| Arriba y abajo de mi columna vertebral
|
| Everytime I get the feelin' little children
| Cada vez que me siento niños pequeños
|
| It make me wanna form a big boss line
| Me hace querer formar una línea de gran jefe
|
| I wanna shake it to the left
| Quiero sacudirlo a la izquierda
|
| I wanna shake it to the right
| Quiero sacudirlo a la derecha
|
| Shake it all day, woman
| Sacúdelo todo el día, mujer
|
| Think I’ll shake it all night
| Creo que lo sacudiré toda la noche
|
| And you know that I feel a thrill
| Y sabes que siento una emoción
|
| In the big, big boss line
| En la línea del gran, gran jefe
|
| Hey! | ¡Oye! |
| like the other night
| como la otra noche
|
| I went to a dance
| fui a un baile
|
| Everyone was workin' it out
| Todo el mundo estaba trabajando en ello
|
| This I could tell at a glance
| Esto lo podría decir de un vistazo
|
| Huh! | ¡Eh! |
| There were some doin' the monkey
| Había algunos haciendo el mono
|
| And some doin' the twist
| Y algunos haciendo el giro
|
| Man, with that crazy beat
| Hombre, con ese ritmo loco
|
| Tell me how could they miss
| Dime cómo pudieron extrañar
|
| And you know that I feel a thrill
| Y sabes que siento una emoción
|
| In the big, big boss line
| En la línea del gran, gran jefe
|
| Hey! | ¡Oye! |
| Everyone was there
| todos estaban allí
|
| I was out on the floor
| yo estaba en el suelo
|
| Just a-workin' it out, mama
| Solo estoy trabajando, mamá
|
| Like you ain’t never seen before
| Como nunca antes te habían visto
|
| And the band was playin'
| Y la banda estaba tocando
|
| Such a crazy beat
| Un ritmo tan loco
|
| You’d have to be an iron man honey
| Tendrías que ser un hombre de hierro cariño
|
| Not to move your feet
| para no mover los pies
|
| And you know that I feel a thrill
| Y sabes que siento una emoción
|
| In the big, big boss line
| En la línea del gran, gran jefe
|
| Hey Hey yeah!
| ¡Oye, oye, sí!
|
| Feel all right
| Siéntete bien
|
| Feel all right baby
| Siéntete bien bebé
|
| Feel all right
| Siéntete bien
|
| Shake it up now baby
| Sacúdelo ahora bebé
|
| Shake it up my baby
| Sacúdelo mi bebé
|
| Hey! | ¡Oye! |
| Baby
| Bebé
|
| I feel all right
| me siento bien
|
| Work it out my mama
| Resuélvelo mi mamá
|
| Work it out my baby
| Resuelve mi bebé
|
| Owwwwww work it
| Owwwwww trabajalo
|
| Work it out baby | resuélvelo bebé |