| Penerou Gavião (original) | Penerou Gavião (traducción) |
|---|---|
| Oi penerou, penerou, penerou gavião | Hola penerou, penerou, penerou halcón |
| Nos ares para voar | en el aire para volar |
| Tu belisca mas não come, gavião | Pellizcas pero no comes, halcón |
| Da massa que eu peneirar | De la masa que tamizo |
| Da massa que eu peneirar | De la masa que tamizo |
| Da massa que eu peneirar | De la masa que tamizo |
| Gavião, bicho malvado | Halcón, bestia malvada |
| É tinhoso e aventureiro | Es picante y aventurero |
| Mas da minha fina massa | Pero de mi masa delgada |
| Gavião não vê o cheiro | Hawk no ve el olor |
| Gavião passou voando | Halcón pasó volando |
| E na massa quis pousar | Y en la misa quise aterrizar |
| Filozinha gritou | Filozinha gritó |
| Gavião pôs-se a voar | Halcón listo para volar |
| Quem tiver sua fina massa | quien tiene tu masa fina |
| Não se dê por esquecido | no seas olvidado |
| Pois se eu deixo a minha à-toa | Porque si dejo en paz a los míos |
| Gavião tinha comido | halcón había comido |
