Traducción de la letra de la canción Tem Pouca Diferença - Jackson Do Pandeiro

Tem Pouca Diferença (original)

Que diferença da mulher o home tem?
Espere aí que eu vou dizer, meu bem
É que o home tem cabelo no peito
Tem um queixo cabeludo e a mulher não tem (2x)
No paraíso, dia de manhã
Adão comeu maçã e Eva também comeu
Então ficou Adão sem nada e Eva sem nada
Se Adão deu mancada Eva também deu
Mulher tem duas perna, tem dois braço
Duas coxa, um nariz e uma boca
E tem muita inteligencia
O bicho homem
Também tem do mesmo jeito
Se for reparar direito
Tem pouquinho diferença
Eu acho que a diferença está é no sapato!
Bom, eu também não sou homem…
Sou é maaaaacho!

(traducción)

¿En qué se diferencia la mujer del hogar?
Espera un minuto, lo diré, cariño
Es porque el hombre tiene pelo en el pecho.
El tiene barbilla peluda y la mujer no (2x)
En el paraíso, mañana día
Adán comió una manzana y Eva también comió
Entonces Adán se quedó sin nada y Eva sin nada.
Si Adán se equivocó, Eva también se equivocó
La mujer tiene dos piernas, tiene dos brazos.
Dos muslos, una nariz y una boca
y tiene mucha inteligencia
el hombre animal
tambien tiene la misma forma
Si lo vas a reparar bien
hay poca diferencia
Creo que la diferencia está en el zapato!
Bueno, yo tampoco soy un hombre...
¡Soy maaaacho!