Traducción de la letra de la canción Tem Pouca Diferença - Jackson Do Pandeiro

Tem Pouca Diferença (original)

Que diferença da mulher o home tem?
Espere aí que eu vou dizer, meu bem
É que o home tem cabelo no peito
Tem um queixo cabeludo e a mulher não tem (2x)
No paraíso, dia de manhã
Adão comeu maçã e Eva também comeu
Então ficou Adão sem nada e Eva sem nada
Se Adão deu mancada Eva também deu
Mulher tem duas perna, tem dois braço
Duas coxa, um nariz e uma boca
E tem muita inteligencia
O bicho homem
Também tem do mesmo jeito
Se for reparar direito
Tem pouquinho diferença
Eu acho que a diferença está é no sapato!
Bom, eu também não sou homem…
Sou é maaaaacho!

Tem Pouca Diferença (traducción)

¿En qué se diferencia la mujer del hogar?
Espera un minuto, lo diré, cariño
Es porque el hombre tiene pelo en el pecho.
El tiene barbilla peluda y la mujer no (2x)
En el paraíso, mañana día
Adán comió una manzana y Eva también comió
Entonces Adán se quedó sin nada y Eva sin nada.
Si Adán se equivocó, Eva también se equivocó
La mujer tiene dos piernas, tiene dos brazos.
Dos muslos, una nariz y una boca
y tiene mucha inteligencia
el hombre animal
tambien tiene la misma forma
Si lo vas a reparar bien
hay poca diferencia
Creo que la diferencia está en el zapato!
Bueno, yo tampoco soy un hombre...
¡Soy maaaacho!