Traducción de la letra de la canción FYB Christmas - Jacquees, FYB, BLUFF CITY

FYB Christmas (original)

Oh, oh yeah
Woah
Baby, tell me what you (what do you?) want for Christmas?
(want for Christmas?)
Baby, are we turnin' (are we turnin' up?) up for Christmas?
(Christmas) Yeah,
yeah, hey
Ask me for my Christmas list, and girl, I’m puttin' you (that's true)
Drankin' a lil' conversation just waitin' to make a move (a move)
She said, «this our favorite song, I might put you in the mood"(the mood)
Make her leave her man at home, pick her up in the coupe (the coupe)
The Ferrari speed (skrrt) like a sleigh on a hill (let's go)
I got money for real (that's true)
This Christmas, I’ma pay your bills (Happy Holidays)
She wanna shop in Beverly Hills (let's go)
She want Gucci, Louis heels
She think I’m Santa Claus for real (wha?)
The way I’m makin' her feel, yeah, yeah
Wrap gifts under your tree, oh yeah (under your tree)
You’re my gift, I’m gon' feast, oh yeah (gon' feast)
No other place you should be (that you should be)
Than right here, spendin' Christmas with me, yeah
Smoke big blunts, that Christmas tree (baby)
Know that I got it indeed
Like Santa, I’m there when you sleep (yeah, yeah)
That cookie be waitin' on me (on me)
Got them Rudolph red’s for me
What is your wish?
Just say it to me (to me)
I know your nice, stop playin, I see (I see, yeah I know)
I finna' roll up some mo' (some more)
Know this ain’t no game, babe
We breakin' all the rules (all the rules)
This a mad world, baby, and I cannot lose (cannot lose)
I want you for Christmas
Baby, I want you for Christmas (I want you for Christmas)
I could be your present, baby girl, you know you’re gifted
(Baby tell me)
Baby, tell me what you (what do you?) want for Christmas?
(want for Christmas?)
Baby, are we turnin' (are we turnin' up?) up for Christmas?
(Christmas) Yeah,
yeah, hey
Ask me for my Christmas list, and girl, I’m puttin' you (girl, it’s you,
that’s true)
Drankin' a lil' conversation just waitin' to make a move (waitin' to put you,
a move)
She said, «this our favorite song, (song) I might put you in the mood"(the mood)
Make her leave her man at home, I pick her up in the coupe (yeah)
She said she need attention
Got the bank on me like Regions
Shawty, tell me on the side like
Felt like everything she say, she mean it (she mean it)
Dick like a drug, she take it, she need it (yeah, yeah)
I ain’t takin' L’s how that pussy undefeated (wha? wha?)
Put it in your box like mail, come get it (DC Davinci)
Got your bitch in my drop
Don’t bring up that text
She weigh more than an prison (yeah)
You know that I got it so why you still guessin'?
(oh, oh yeah)
I hope that you’ve been on your best behavior
Tryna bite on you like Now Or Later
Let’s do it together, let’s put up the tree
Light up the fireplace, sit back with me
Wake up and open your presents for me, yeah
Baby, tell me what you (what do you?) want for Christmas?
(want for Christmas?)
Baby, are we turnin' (are we turnin' up?) up for Christmas?
(Christmas) Yeah,
yeah, hey
Baby, tell me what you (what do you?) want for Christmas?
(want for Christmas?)
Baby, are we turnin' (are we turnin' up?) up for Christmas?
(Christmas) yeah,
yeah, hey
(What do you?)
FYB
(Want for Christmas? Christmas)
(Happy Holidays from me, DC Davinci, FYB Tevin, Boakie, DeeQuincy Gates)
(What do you want for Christmas? Christmas?)
(Rich Gang)
(The whole gang, know what I’m sayin'? The whole FYB, it’s more than just this.
The whole gang.
All of us wish you a Merry Christmas, you dig what I’m sayin'?
(Rich girl)
(Yeah)

FYB Christmas (traducción)

Oh, oh sí
Guau
Cariño, dime ¿qué quieres (¿qué quieres?) para Navidad?
(quieres para navidad?)
Cariño, ¿vamos a subir (¿vamos a subir?) para Navidad?
(Navidad) Sí,
si, hola
Pídeme mi lista de Navidad, y chica, te estoy poniendo (eso es verdad)
Bebiendo una pequeña conversación esperando para hacer un movimiento (un movimiento)
Ella dijo, "esta es nuestra canción favorita, podría ponerte de humor" (el estado de ánimo)
Haz que deje a su hombre en casa, que la recoja en la cupé (la cupé)
La velocidad de Ferrari (skrrt) como un trineo en una colina (vamos)
Tengo dinero de verdad (eso es verdad)
Esta Navidad, pagaré tus cuentas (Felices fiestas)
Ella quiere comprar en Beverly Hills (vamos)
Ella quiere tacones Gucci, Louis
Ella piensa que soy Santa Claus de verdad (¿qué?)
La forma en que la estoy haciendo sentir, sí, sí
Envuelve regalos debajo de tu árbol, oh sí (debajo de tu árbol)
Eres mi regalo, voy a festejar, oh sí (vamos a festejar)
Ningún otro lugar donde deberías estar (que deberías estar)
Que aquí mismo, pasando la Navidad conmigo, sí
Fuma grandes porros, ese árbol de Navidad (bebé)
Sé que lo tengo de hecho
Como Santa, estoy allí cuando duermes (sí, sí)
Esa galleta me está esperando (a mí)
Tengo los rojos de Rudolph para mí.
¿Cual es tu deseo?
Solo dilo a mi (a mi)
Sé que eres amable, deja de jugar, ya veo (veo, sí, lo sé)
Voy a enrollar un poco más (un poco más)
Sé que esto no es un juego, nena
Rompemos todas las reglas (todas las reglas)
Este es un mundo loco, nena, y no puedo perder (no puedo perder)
te quiero para navidad
Baby, te quiero para navidad (te quiero para navidad)
Podría ser tu regalo, nena, sabes que tienes talento
(Bebé dime)
Cariño, dime ¿qué quieres (¿qué quieres?) para Navidad?
(quieres para navidad?)
Cariño, ¿vamos a subir (¿vamos a subir?) para Navidad?
(Navidad) Sí,
si, hola
Pídeme mi lista de Navidad, y niña, te estoy poniendo (niña, eres tú,
es verdad)
Bebiendo una pequeña conversación esperando para hacer un movimiento (esperando para ponerte,
un movimiento)
Ella dijo, "esta es nuestra canción favorita, (canción) podría ponerte de humor" (el estado de ánimo)
Haz que deje a su hombre en casa, yo la recojo en el cupé (sí)
Ella dijo que necesita atención
Tengo el banco en mí como Regions
Shawty, dime en el lado como
Sentí que todo lo que ella dice, lo dice en serio (lo dice en serio)
Dick como una droga, ella lo toma, lo necesita (sí, sí)
No estoy tomando L's cómo ese coño invicto (¿qué? ¿Qué?)
Ponlo en tu caja como correo, ven a buscarlo (DC Davinci)
Tengo a tu perra en mi gota
No menciones ese texto
Ella pesa más que una prisión (sí)
Sabes que lo tengo, entonces, ¿por qué sigues adivinando?
(oh, oh sí)
Espero que hayas tenido tu mejor comportamiento.
Tratando de morderte como ahora o más tarde
Hagámoslo juntos, pongamos el árbol
Enciende la chimenea, siéntate conmigo
Despierta y abre tus regalos para mí, sí
Cariño, dime ¿qué quieres (¿qué quieres?) para Navidad?
(quieres para navidad?)
Cariño, ¿vamos a subir (¿vamos a subir?) para Navidad?
(Navidad) Sí,
si, hola
Cariño, dime ¿qué quieres (¿qué quieres?) para Navidad?
(quieres para navidad?)
Cariño, ¿vamos a subir (¿vamos a subir?) para Navidad?
(Navidad) sí,
si, hola
(¿Qué es lo que tú?)
FYB
(¿Quieres para Navidad? Navidad)
(Felices fiestas de mi parte, DC Davinci, FYB Tevin, Boakie, DeeQuincy Gates)
(¿Qué quieres para Navidad? ¿Navidad?)
(Rica pandilla)
(Toda la pandilla, ¿sabes lo que digo? Toda la FYB, es más que solo esto.
Toda la pandilla.
Todos nosotros te deseamos una Feliz Navidad, ¿entiendes lo que digo?
(Niña rica)
(Sí)