Traducción de la letra de la canción It's Our World - Jacquie Lee

It's Our World (original)

The sun keeps rising every day
Time to run
Time to play
The wind is smiling on my face
There’s something about
Your melody
Hear it singing through the trees
The rhythm’s taking over me
Let’s go, let’s take a ride
Let’s go light up the night
I got you by my side
We’ll survive
It’s Our World!
One song for you and me
It’s Our World!
You’re making me believe
No matter where we go
This world will guide us home
I feel it under my feet!
It’s Our World!
Let’s be the change we need
It’s Our World!
You got to crawl before you climb
You might fall, but it’s alright
A little rain
A little light
We’re living like tomorrow’s now
Taking on the ups and downs
Don’t get dizzy
Spin around
Let’s go, let’s take a ride
Let’s go light up the night
I got you by my side
We’ll survive
It’s Our World!
One song for you and me
It’s Our World!
You’re making me believe
No matter where we go
This world will guide us home
I feel it under my feet!
It’s Our World!
Let’s be the change we need
It’s Our World!
This world
Keeps spinning
'Round and 'round
In our hands…
It’s Our World!
One song for you and me
Yeah, It’s Our World!
You’re making me believe
No matter where we go
This world will guide us home
I feel it under my feet!
It’s Our World!
Let’s be the change we need
It’s Our World!
It’s Our World!!!
One song for you and me
It’s Our World!!!
You’re making me believe
No matter where we go
This world will guide us home
I feel it under my feet!
It’s Our World!
Let’s be the change we need
It’s Our World!

It's Our World (traducción)

El sol sigue saliendo todos los días
Hora de correr
Hora de jugar
El viento está sonriendo en mi cara
Hay algo sobre
tu melodia
Escúchalo cantando a través de los árboles
El ritmo se está apoderando de mí
Vamos, vamos a dar un paseo
Vamos a iluminar la noche
te tengo a mi lado
sobreviviremos
¡Es nuestro mundo!
Una canción para ti y para mí
¡Es nuestro mundo!
me estas haciendo creer
No importa a donde vayamos
Este mundo nos guiará a casa
¡Lo siento bajo mis pies!
¡Es nuestro mundo!
Seamos el cambio que necesitamos
¡Es nuestro mundo!
Tienes que gatear antes de escalar
Puede que te caigas, pero está bien
Un poco de lluvia
un poco de luz
Estamos viviendo como el mañana ahora
Enfrentando los altibajos
no te marees
Dar vueltas
Vamos, vamos a dar un paseo
Vamos a iluminar la noche
te tengo a mi lado
sobreviviremos
¡Es nuestro mundo!
Una canción para ti y para mí
¡Es nuestro mundo!
me estas haciendo creer
No importa a donde vayamos
Este mundo nos guiará a casa
¡Lo siento bajo mis pies!
¡Es nuestro mundo!
Seamos el cambio que necesitamos
¡Es nuestro mundo!
Este mundo
sigue girando
'Vueltas y vueltas
En nuestras manos…
¡Es nuestro mundo!
Una canción para ti y para mí
¡Sí, es nuestro mundo!
me estas haciendo creer
No importa a donde vayamos
Este mundo nos guiará a casa
¡Lo siento bajo mis pies!
¡Es nuestro mundo!
Seamos el cambio que necesitamos
¡Es nuestro mundo!
¡¡¡Es Nuestro Mundo!!!
Una canción para ti y para mí
¡¡¡Es Nuestro Mundo!!!
me estas haciendo creer
No importa a donde vayamos
Este mundo nos guiará a casa
¡Lo siento bajo mis pies!
¡Es nuestro mundo!
Seamos el cambio que necesitamos
¡Es nuestro mundo!