Traducción de la letra de la canción Minnamoto's Dream - Jade Warrior

Minnamoto's Dream (original)

Minnamoto stirs his sleep tonight
Observing a scene with his eyeless sight
Revealing the path of an arrow flight
Tearing the face of eternity
Under the spell of an eagle eye
Majesty etched on a purple sky
Chilling his heart with a silent cry
Pointing the way to insanity
Fortune’s hand upon the sand
The wheel of fate is spun
Monolithic audience
Pale gray beneath the sun
There stands the archer
A dream within a dream
Drawing forth the energy
From Minnamoto’s scream

Minnamoto's Dream (traducción)

Minnamoto despierta su sueño esta noche
Observando una escena con su vista sin ojos
Revelando el camino de un vuelo de flecha
Desgarrando la cara de la eternidad
Bajo el hechizo de un ojo de águila
Majestad grabada en un cielo púrpura
Enfriando su corazón con un grito silencioso
Señalando el camino a la locura
La mano de la fortuna sobre la arena
La rueda del destino está girando
Audiencia monolítica
Gris pálido bajo el sol
Ahí está el arquero
Un sueño dentro de un sueño
Extrayendo la energía
Del grito de Minnamoto