Traducción de la letra de la canción dear you - Jades

dear you (original)

You’d think I’d be better by now but I breakdown knowing that you’re never
around
My hands still shake when I’m going about my day
Don’t think that I’ll ever calm down but
You’d think I’d be better by now but I breakdown knowing that you’re never
around
My hands still shake when I’m going about my day
Don’t think that I’ll ever calm down but
That’s okay
I changed my mind, I don’t need you
You piss me off when I see you
So here’s a little letter dear you
I hope you like being left in the rearview
I’m not better just know that I tried
And if you hate me just know that it’s fine
'Cause I hate me too there’s no need to lie
I couldn’t keep you around I had to leave you behind
So goodbye and farewell
I think I’ll see you again
Somewhere down there in hell
I hope you pray for me now
I hope you pray for my health
I know you hate me but I hope you’re wishing me well
I hate you now but I loved you
You say that it’s not true
I put no one above you
Where no one could touch you
It’s true that I loved you
But now it’s just fuck you
I might go and find somebody else just know that it’s not you
Yeah, know that it’s not you
Just know that i loved you
And now it’s just fuck you
You’d think I’d be better by now but I breakdown knowing that you’re never
around
My hands still shake when I’m going about my day
Don’t think that I’ll ever calm down but
You’d think I’d be better by now but I breakdown knowing that you’re never
around
My hands still shake when I’m going about my day
Don’t think that I’ll ever calm down but
You’d think I’d be better by now but I breakdown knowing that you’re never
around
My hands still shake when I’m going about my day
Don’t think that I’ll ever calm down but
That’s okay

(traducción)

Pensarías que estaría mejor ahora, pero me derrumbo sabiendo que nunca estás
alrededor
Mis manos todavía tiemblan cuando estoy haciendo mi día
No creas que alguna vez me calmaré, pero
Pensarías que estaría mejor ahora, pero me derrumbo sabiendo que nunca estás
alrededor
Mis manos todavía tiemblan cuando estoy haciendo mi día
No creas que alguna vez me calmaré, pero
Esta bien
Cambié de opinión, no te necesito
Me cabreas cuando te veo
Así que aquí hay una pequeña carta querida
Espero que te guste quedar en el retrovisor
No soy mejor solo sé que lo intenté
Y si me odias solo debes saber que está bien
Porque yo también me odio, no hay necesidad de mentir
No podía mantenerte cerca. Tuve que dejarte atrás.
Así que adiós y adiós
Creo que te volveré a ver
En algún lugar allá abajo en el infierno
Espero que ores por mí ahora
espero oren por mi salud
Sé que me odias, pero espero que me estés deseando lo mejor.
Te odio ahora pero te amaba
Dices que no es verdad
No pongo a nadie por encima de ti
Donde nadie podría tocarte
Es verdad que te amaba
Pero ahora solo te jodes
Podría ir y encontrar a alguien más solo para saber que no eres tú
Sí, sé que no eres tú
Solo sé que te amaba
Y ahora solo te jodes
Pensarías que estaría mejor ahora, pero me derrumbo sabiendo que nunca estás
alrededor
Mis manos todavía tiemblan cuando estoy haciendo mi día
No creas que alguna vez me calmaré, pero
Pensarías que estaría mejor ahora, pero me derrumbo sabiendo que nunca estás
alrededor
Mis manos todavía tiemblan cuando estoy haciendo mi día
No creas que alguna vez me calmaré, pero
Pensarías que estaría mejor ahora, pero me derrumbo sabiendo que nunca estás
alrededor
Mis manos todavía tiemblan cuando estoy haciendo mi día
No creas que alguna vez me calmaré, pero
Esta bien