Traducción de la letra de la canción On The Outside - Jadon Lavik

On The Outside (original)

Everybody is asking why I like to swim upstream
Missing out on all the fun so it seems
But I’ve always found this world writes checks it cannot cash
Selling us the lie that this is where it’s at
But I I’m on the outside
Earthly good with heaven on my mind
And I I’m just a passer by home’s a place that I have yet to be
Life’s always felt like a long and endless dream
Where tests and trials bring you to the final wake up scene
Now I’m not saying I’ll ever waste a day
I’m just gonna live like I was never meant to stay
And I I’m on the outside
Earthly good with heaven on my mind
And I I’m just a passer by
Home’s a place where I have yet to be
One life will come to pass
And what I’ve done for you is all that lasts
And so I am here
But I’m a stranger here living in reverent fear
But I I’m on the outside
Earthly good with heaven on my mind
And I I’m just a passer by
Home’s a place that I have yet to be
That I have yet to be
That I have yet to be, hmmm
And I I’m on the outside ooh ooh
And I I’m on the outside ooh ooh
And I have life life on the outside yeah
And I have life life on the outside
And I I’m on the outside…

(traducción)

Todo el mundo pregunta por qué me gusta nadar contra la corriente
Perdiéndose toda la diversión por lo que parece
Pero siempre he encontrado que este mundo escribe cheques que no puede cobrar
Vendiéndonos la mentira de que aquí es donde está
Pero yo estoy en el exterior
Bien terrenal con el cielo en mi mente
Y yo, solo soy un transeúnte en casa, es un lugar en el que aún tengo que estar
La vida siempre se ha sentido como un sueño largo e interminable
Donde las pruebas y los ensayos lo llevan a la escena final del despertar
Ahora no estoy diciendo que alguna vez perderé un día
Voy a vivir como si nunca hubiera tenido la intención de quedarme
Y yo estoy afuera
Bien terrenal con el cielo en mi mente
Y yo solo soy un transeúnte
El hogar es un lugar donde todavía tengo que estar
Una vida llegará a pasar
Y lo que he hecho por ti es todo lo que dura
Y por eso estoy aquí
Pero soy un extraño aquí viviendo con miedo reverente
Pero yo estoy en el exterior
Bien terrenal con el cielo en mi mente
Y yo solo soy un transeúnte
El hogar es un lugar en el que todavía tengo que estar
Que todavía tengo que ser
Que todavía tengo que ser, hmmm
Y yo estoy afuera ooh ooh
Y yo estoy afuera ooh ooh
Y tengo vida vida en el exterior sí
Y tengo vida vida por fuera
Y yo estoy en el exterior...