Traducción de la letra de la canción Love Dies - Jafaris

Love Dies (original)

Am I the man you need?
Are you contemplating setting me free?
Can you handle this?
Can you stand my flaws?
I know it can’t be easy tryna be with me
I thank God that you tried
I know it can’t be easy tryna be with me
I thank God that you tried
Cuz no one else
Would understand me well
Cuz no one else
Could understand me well
Still tryna keep it alive
I see in your eyes you’re damn right we’ll make it through
Still tryna keep it alive
I see in your eyes you’re damn right we’ll make it through
If you try, I try, if love dies then we both die
If you try, I try, if love dies then we both die
You try, I try, if love dies then we both die
If you try, I try, if love dies then we both die
This life thought man it comes to often
I can’t stop so I’m always bothered
I need to turn off office
I might walk way further
Now I could be the bearer of the good news
Or I could be the mentor to these hood dudes
Tellin' them there’s something they could still do
Like fall away from loving someone to soon
You could be the one to instigate the pain or
You could be the one to feel it all the same or
Now we can’t be sure, of any single thing
Now we can’t be sure, of any single thing
My heart feels just how it feels
This west breeze made it hard to breathe
Fallin' free like an appleseed
No more stories to tell, oh well
We can’t be always gentle whenever
Sometimes we gotta match with the weather
But whatever the season
Still gotta keep on breathing
If you try, I try, if love dies then we both die
If you try, I try, if love dies then we both die
You try, I try, if love dies then we both die
If you try, I try, if love dies then we both die
You try, I try, if love dies then we both die
If you try, I try, if love dies then we both die
You try, I try, if love dies then we both die
If you try, I try, if love dies then we both die

(traducción)

¿Soy el hombre que necesitas?
¿Estás pensando en liberarme?
¿Puedes manejar esto?
¿Puedes soportar mis defectos?
Sé que no puede ser fácil tratar de estar conmigo
Doy gracias a Dios que lo intentaste
Sé que no puede ser fácil tratar de estar conmigo
Doy gracias a Dios que lo intentaste
Porque nadie más
me entenderia bien
Porque nadie más
Podría entenderme bien
Todavía trato de mantenerlo vivo
Veo en tus ojos que tienes toda la razón, lo lograremos
Todavía trato de mantenerlo vivo
Veo en tus ojos que tienes toda la razón, lo lograremos
Si tu lo intentas, yo lo intento, si el amor muere entonces los dos morimos
Si tu lo intentas, yo lo intento, si el amor muere entonces los dos morimos
Tú intenta, yo intento, si el amor muere entonces ambos morimos
Si tu lo intentas, yo lo intento, si el amor muere entonces los dos morimos
Esta vida pensó que el hombre viene a menudo
No puedo parar, así que siempre estoy molesto.
Necesito apagar la oficina
Podría caminar mucho más lejos
Ahora podría ser el portador de las buenas noticias
O podría ser el mentor de estos tipos del capó
Diciéndoles que hay algo que aún podrían hacer
Como dejar de amar a alguien pronto
Usted podría ser el que instiga el dolor o
Podrías ser tú quien lo sienta todo igual o
Ahora no podemos estar seguros, de una sola cosa
Ahora no podemos estar seguros, de una sola cosa
Mi corazón se siente como se siente
Esta brisa del oeste hacía difícil respirar
Cayendo libre como una semilla de manzana
No más historias que contar, oh bueno
No podemos ser siempre gentiles cuando
A veces tenemos que coincidir con el clima
Pero sea cual sea la temporada
Todavía tengo que seguir respirando
Si tu lo intentas, yo lo intento, si el amor muere entonces los dos morimos
Si tu lo intentas, yo lo intento, si el amor muere entonces los dos morimos
Tú intenta, yo intento, si el amor muere entonces ambos morimos
Si tu lo intentas, yo lo intento, si el amor muere entonces los dos morimos
Tú intenta, yo intento, si el amor muere entonces ambos morimos
Si tu lo intentas, yo lo intento, si el amor muere entonces los dos morimos
Tú intenta, yo intento, si el amor muere entonces ambos morimos
Si tu lo intentas, yo lo intento, si el amor muere entonces los dos morimos